What About Us Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THE SATURDAYS feat. SEAN PAUL
CUMARTESİ feat. SEAN PAUL
What About Us
Hakkımızda
(Polydor)
(Polidor)
Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating
Ah neden bu kadar bekledik, boğuluyorum
(Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating)
(Ah neden bu kadar bekledik, boğuluyorum)
Boy it's now or never
Oğlum ya şimdi ya da asla
Time we get together
Bir araya gelme zamanı
Been a long time coming, now I need that loving
Uzun zaman oldu, şimdi o sevgiye ihtiyacım var
I like the way you tease me
Benimle dalga geçmen hoşuma gidiyor
But let's just make this easy
Ama hadi bunu kolaylaştıralım
Put me in control
Beni kontrol altına al
We can switch roles
Rolleri değiştirebiliriz
And I take the lead
Ve ben liderliği alıyorum
You're so far behind me
O kadar arkamdasın ki
You know what I need
Neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun
I'm not gonna stop
durmayacağım
Whatever the weather
Hava ne olursa olsun
We gon' be better together
Birlikte daha iyi olacağız
So what's up baby?
Peki naber bebeğim?
What about us?
Peki ya biz?
'Cos I've been watchin' and waitin'
'Çünkü izliyordum ve bekliyordum'
Why don't you give in and take it?
Neden pes edip almıyorsun?
So what's up baby?
Peki naber bebeğim?
What about us?
Peki ya biz?
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Kafama bir şey mi yapıyorsun? (Hayır, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
Onun yerine burada benimle olmalısın (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
Peki ya söylediğin o sözler? (Hayır, na, na, na, na, na)
What about us?
Peki ya biz?
(What about us?)
(Peki ya biz?)
Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating
Ah neden bu kadar bekledik, boğuluyorum
(Oh why are we awaiting so long, I'm suffocating)
(Ah neden bu kadar bekledik, boğuluyorum)
I love to hear you whisper
Fısıldadığını duymayı seviyorum
Take it take it lower
Al onu, daha aşağıya al
Don't be 'fraid to show her, what you freakin' do
Ona ne yaptığını göstermekten korkma
Cause we can do it nightly
Çünkü bunu her gece yapabiliriz
You get me excited
Beni heyecanlandırıyorsun
Now it's my turn (yes it's my turn)
Şimdi sıra bende (evet sıra bende)
So give it to me, why are we waiting?
O halde ver onu bana, neden bekliyoruz?
I know what you need
Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum
And I'm not gonna stop
Ve durmayacağım
Whatever the weather
Hava ne olursa olsun
We gon' be better together
Birlikte daha iyi olacağız
So what's up baby?
Peki naber bebeğim?
What about us?
Peki ya biz?
'Cos I've been watchin' and waitin'
'Çünkü izliyordum ve bekliyordum'
Why don't you give in and take it?
Neden pes edip almıyorsun?
So what's up baby?
Peki naber bebeğim?
What about us?
Peki ya biz?
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Kafama bir şey mi yapıyorsun? (Hayır, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
Onun yerine burada benimle olmalısın (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
Peki ya söylediğin o sözler? (Hayır, na, na, na, na, na)
What about us?
Peki ya biz?
(What about us?)
(Peki ya biz?)
Whatever the weather
Hava ne olursa olsun
We gon' be better together
Birlikte daha iyi olacağız
So what's up baby?
Peki naber bebeğim?
What about us?
Peki ya biz?
'Cos I've been watchin' and waitin'
'Çünkü izliyordum ve bekliyordum'
Why don't you give in and take it?
Neden pes edip almıyorsun?
So what's up baby?
Peki naber bebeğim?
What about us?
Peki ya biz?
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Kafama bir şey mi yapıyorsun? (Hayır, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
Onun yerine burada benimle olmalısın (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
Peki ya söylediğin o sözler? (Hayır, na, na, na, na, na)
What about us?
Peki ya biz?
(What about us?)
(Peki ya biz?)
Let me take the lead
Liderliği bana bırak
(Na, na, na, na, na, na)
(Hayır, na, na, na, na, na)
You know what I need
Neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun
(Na, na, na, na, na, na)
(Hayır, na, na, na, na, na)
Put my mind at ease
Aklımı rahat bırak
And Tell me what about us
Ve bize ne olduğunu söyle
What about us
Peki ya biz