Mercy Gates Текст Песни Перевод на Русский

The Saw Doctors - Mercy Gates
Доктора-пилы - Мерси Гейтс
Riff:
Рифф:
Verse 1:
Стих 1:
You might see me in the papers or hear me on the radio,
Вы можете увидеть меня в газетах или услышать по радио,
And you probably imagine that i'd forgotten you long, long ago,
И ты, наверное, представляешь, что я тебя давно-давно забыл,
Well i couldn't if i tried,
Ну, я бы не смог, если бы попробовал,
though you might think i tell a lie,
хотя ты можешь подумать, что я говорю неправду,
well i'll hold you in my memory from now,
ну, с этого момента я буду хранить тебя в своей памяти,
until the day i die
до того дня, когда я умру
Chorus:
Припев:
Bomber jackets and young girls smiles,
Бомберы и улыбки молодых девушек,
Valentines and county trials,
Валентина и окружные испытания,
meetin' at the mercy gates,
Встречаемся у ворот милосердия,
all afternoon i couldn't wait
весь день я не мог дождаться
C D G A (riff)
C D G A (рифф)
my thoughts were just of kissin you
мои мысли были только о поцелуе тебя
Verse 2:(same chords)
Куплет 2: (те же аккорды)
Well i might be mistaken but i think we've met somewhere before
Ну, я могу ошибаться, но мне кажется, мы где-то уже встречались
was i drunk and stoned and dancing on some salt hill disco's slippy floor
я был пьян, обкурен и танцевал на скользком полу дискотеки в Солт-Хилле?
with your nose on someone's shoulder,
уткнувшись носом в чье-то плечо,
slow dancin' tightly intertwined,
медленные танцы тесно переплетены,
i wish we'd swapped our partners and continued
мне бы хотелось, чтобы мы поменялись партнерами и продолжили
dancin til the end of time,
танцуя до скончания времён,
Chorus 2:
Припев 2:
Bomber jackets and young girls smiles,
Бомберы и улыбки молодых девушек,
Valentines and county trials,
Валентина и окружные испытания,
meetin' at the mercy gates,
Встречаемся у ворот милосердия,
all afternoon i couldn't wait
весь день я не мог дождаться
Duffel coats and desert boots
Дафлкоты и ботинки-дезерты
and the teachers spoke of Brian Boru,
и учителя говорили о Брайане Бору,
my thoughts were just of kissin you
мои мысли были только о поцелуе тебя
C D G A (riff)
C D G A (рифф)
my thoughts were just of kissin you
мои мысли были только о поцелуе тебя
Chords:
Аккорды: