If You See Kay Versuri Traducere în Română

The Script - If You See Kay
Scenariul - Dacă îl vezi pe Kay
i never learned theory so names of chords, etc may be dodgy but i'll
Nu am învățat niciodată teorie, așa că numele acordurilor etc. pot fi dusoase, dar o voi face
down what sounds correct.
jos ceea ce sună corect.
Orer Of Song:
Orer of Song:
INTRO :
INTRODUCERE:
- lead guitar
- chitara solista
INTRO:
INTRODUCERE:
- played along with 1st guitar lightly
- cântat ușor împreună cu prima chitară
BRIDGE:
PODUL:
If you see my friend
Dacă îl vezi pe prietenul meu
Doesn't matter where or when x2
Nu contează unde sau când x2
Tell me if you see Kay
Spune-mi dacă o vezi pe Kay
VERSE 1:
versetul 1:
She said I Won the battle but I lost the war
Ea a spus că am câștigat bătălia, dar am pierdut războiul
And now my head is sore
Și acum mă doare capul
And If I try to sail back in
Și dacă încerc să navighez înapoi
She's gon push me from the shore
O să mă împingă de la mal
Now I wont ever get the time of day
Acum nu voi primi niciodată ora din zi
No way no way no.
In niciun caz nu.
Not for what I said but for what I didn't say
Nu pentru ceea ce am spus, ci pentru ceea ce nu am spus
what I didn't say so
ce nu am spus asa
CHORUS: Use following chords
Refren: Folosiți următoarele acorduri
Ab : 688766 C* : 355633
Ab : 688766 C* : 355633
A/Ab : 5887xx C : 355533
A/Ab: 5887xx C: 355533
Gm : 355333
Gm: 355333
D# : x68886
D#: x68886
G# : 466544
G#: 466544
If you see Kay Will you tell her that I love her
Dacă o vezi pe Kay, îi vei spune că o iubesc
And if you see Kay Let her know I want her back
Și dacă o vezi pe Kay Spune-i că o vreau înapoi
If she listens, say that I'm missing
Dacă ea ascultă, spune că lipsesc
Everything about her
Totul despre ea
Make sure you say Im sweet FA with-out her .......If you see Kay
Asigură-te că spui Sunt dulce FA fără ea ....... Dacă o vezi pe Kay
BRIDGE:
PODUL:
If you see my friend
Dacă îl vezi pe prietenul meu
Doesn't matter where or when x2
Nu contează unde sau când x2
Tell me if you see Kay
Spune-mi dacă o vezi pe Kay
VERSE 2:
versetul 2:
- played lightly ...
- jucat usor...
She got me saying sorry through the door
M-a făcut să spun scuze prin uşă
She don't care anymore
Nu-i mai pasă
She says it's too late now
Ea spune că acum e prea târziu
Should have thought of this before
Ar fi trebuit să mă gândesc la asta înainte
But I aint gonna take this as defeat
Dar nu voi lua asta drept o înfrângere
No way no way no
In niciun caz nu
Cos I'm gonna shout this out to every one I
Pentru că o să strig asta tuturor celor pe care eu
Every one I meet
Toți cei pe care îi întâlnesc
CHORUS:
Refren:
If you see Kay Will you tell her that I love her
Dacă o vezi pe Kay, îi vei spune că o iubesc
And if you see Kay Let her know I want her back
Și dacă o vezi pe Kay Spune-i că o vreau înapoi
If she listens, say that I'm missing
Dacă ea ascultă, spune că lipsesc
Everything about her
Totul despre ea
Make sure you say Im sweet FA with-out her .......If you see Kay
Asigură-te că spui Sunt dulce FA fără ea ....... Dacă o vezi pe Kay
Verse 3:
Versetul 3:
Now I'm sitting here in disbelief
Acum stau aici neîncrezător
At how it truly broke my heart to have to watch her leave
Cât de mult mi-a frânt inima să fiu s-o privesc plecând
But she was torn between what she wants and what she needs
Dar a fost ruptă între ceea ce își dorește și ceea ce are nevoie
They say you love someone enough you gotta set them free
Se spune că iubești pe cineva suficient încât trebuie să-l eliberezi
along with.... - lightly
împreună cu.... – ușor
See she was born to leave this town behind
Vezi că s-a născut pentru a lăsa orașul în urmă
Knew the truth but still she looked me in the eyes and lied
Știa adevărul, dar tot ea m-a privit în ochi și a mințit
Saying its time to cut the ties
Spunând că este timpul să tăiem legăturile
Time to say goodbye, So she left
E timpul să-și ia rămas bun, așa că a plecat
But she never never left my mind.. never never left my mind..
Dar ea nu mi-a părăsit niciodată mintea.. niciodată nu mi-a părăsit mintea..
CHORUS: Use following chords
Refren: Folosiți următoarele acorduri
If you see Kay Will you tell her that I love her
Dacă o vezi pe Kay, îi vei spune că o iubesc
And if you see Kay Let her know I want her back
Și dacă o vezi pe Kay Spune-i că o vreau înapoi
If she listens, say that I'm missing
Dacă ea ascultă, spune că lipsesc
Everything about her
Totul despre ea
Make sure you say Im sweet FA with-out her .......If you see Kay
Asigură-te că spui Sunt dulce FA fără ea ....... Dacă o vezi pe Kay
BRIDGE:
PODUL:
If you see my friend
Dacă îl vezi pe prietenul meu
Doesn't matter where or when x2
Nu contează unde sau când x2
Tell me if you see Kay
Spune-mi dacă o vezi pe Kay