We Cry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a great song that I love to play and it's really easy as long as you have
To wspaniała piosenka, którą uwielbiam grać. Jest to naprawdę łatwe, jeśli tylko masz na to ochotę
a capo so all the newbies out there can play too :D
capo, żeby wszyscy nowicjusze też mogli grać :D
Ooh, ooh, ooh, ooh
Och, och, och, och
Ooh, ooh, ooh, ooh
Och, och, och, och
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Jenny was a poor girl living in a rich world
Jenny była biedną dziewczyną żyjącą w bogatym świecie
Named her baby Hope when she was just fourteen
Gdy miała zaledwie czternaście lat, nazwała swoje dziecko Hope
She was hoping for a better world for this little girl
Miała nadzieję na lepszy świat dla tej małej dziewczynki
But the apple doesn't fall too far from the tree
Ale jabłko nie pada zbyt daleko od jabłoni
When she gets that call Hope's too far gone
Kiedy odbiera ten telefon, Hope jest już za daleko
Her baby's on the way, nothing left inside
Jej dziecko jest w drodze, nic nie zostało w środku
Together we cry
Razem płaczemy
What about the junk head? Could have gone the whole way
A co z głową śmiecia? Mógł przejść całą drogę
Lighting up the stage trying to get a deal
Rozświetlając scenę, próbując zawrzeć umowę
Now he's lighting up the wrong way, something for the pain
Teraz zapala w złą stronę, coś na ból
Man, you wanna see this kid he was so fucking unreal
Człowieku, chcesz zobaczyć tego dzieciaka, był tak cholernie nierealny
When he gets that call he's too far gone
Kiedy dostaje ten telefon, jest już za daleko
To get it together to sing one song
Aby zebrać się w jedną całość i zaśpiewać jedną piosenkę
They won't hear tonight.... the words of a lullaby
Dziś wieczorem nie usłyszą... słów kołysanki
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Oh, Mary's ambitious, she wanna be a politician
Och, Mary jest ambitna, chce zostać politykiem
She been dreaming about it since she was a girl
Marzyła o tym odkąd była dziewczynką
She thought that she'd be the one who could change the world
Myślała, że to ona będzie mogła zmienić świat
Always trying to pave the way for women in a man's world
Zawsze staram się torować drogę kobietom w męskim świecie
But life happened, house, kids, two cars, husband hits the jar
Ale życie się wydarzyło, dom, dzieci, dwa samochody, mąż uderza w słoik
Cheques that don't go very far now
Kontrole, które teraz nie idą zbyt daleko
Now she in it, can't change it, she keeps her mind on her wages
Teraz w tym siedzi i nie może tego zmienić, skupia się na swoich zarobkach
The only rattling cages rile her, oh
Denerwują ją tylko grzechoczące klatki, och
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Together We Cry...
Razem płaczemy...
There's so much sad, gonna flood the ocean
Jest tyle smutku, że zalejesz ocean
We're all in tears for the world is broken
Wszyscy płaczemy, bo świat się rozpadł
Together we cry...
Razem płaczemy...
There comes a time when every bird has to fly
Przychodzi taki moment, że każdy ptak musi odlecieć
At some point every rose has to die
W pewnym momencie każda róża musi umrzeć
It's hard to let your children go, leave home
Trudno jest pozwolić dzieciom odejść, opuścić dom
Where they go? Who knows
Gdzie oni idą? Kto wie
Getting drunk, getting stoned all alone
Upijanie się, upijanie się w samotności
Teach a man to fish, you feed him now for life
Naucz człowieka łowić ryby, a nakarmisz go teraz na całe życie
You show your kids the truth, hope they never lie
Pokazujesz swoim dzieciom prawdę, mając nadzieję, że nigdy nie kłamią
Instead of reading in a letter that they've gone to something better
Zamiast czytać w piśmie, że przeszli do czegoś lepszego
Bet you're sorry now, I won't be coming home tonight
Założę się, że teraz ci przykro, nie wrócę dziś wieczorem do domu
I'm sick of looking for those heroes in the sky
Mam dość szukania tych bohaterów na niebie
To teach us how to fly
Aby nauczyć nas latać
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Together We Cry...
Razem płaczemy...
There's so much sad, gonna flood the ocean
Jest tyle smutku, że zalejesz ocean
We're all in tears for the world is broken
Wszyscy płaczemy, bo świat się rozpadł
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Together We Cry...
Razem płaczemy...
Hope you like it :)
Mam nadzieję, że Ci się spodoba :)