Do You Love an Apple Paroles Traduction Française

Amazingly simple, yet stunningly beautiful song
Chanson incroyablement simple mais incroyablement belle
from The Secret Sisters.
des Sœurs secrètes.
http://www.secretsistersband.com/
http://www.secretsistersband.com/
I have kept the lyrics the same as the version I've
J'ai gardé les paroles identiques à la version que j'ai
heard, and although they are American, from Alabama I
entendu, et bien qu'ils soient américains, de l'Alabama, je
believe, they use the English slang for a cigarette
crois, ils utilisent l'argot anglais pour une cigarette
in the third verse 'a fag in his mouth' , some people
dans le troisième couplet "une clope dans la bouche", certaines personnes
may choose to change this if it makes you uncomfortable.
Vous pouvez choisir de changer cela si cela vous met mal à l'aise.
DO YOU LOVE AN APPLE
AIMEZ-VOUS UNE POMME
INTRO: A A
INTRO : A A
Do you love an apple, Do you love a pear
Aimez-vous une pomme, aimez-vous une poire
Do you love a laddy with curly brown ha-ir
Aimez-vous une dame aux cheveux bruns bouclés
Why yes, I love him, I'll never deny him
Pourquoi oui, je l'aime, je ne le renierai jamais
I'll always love him 'till the day that I die
Je l'aimerai toujours jusqu'au jour de ma mort
Before I got married, I wore a black shawl
Avant de me marier, je portais un châle noir
But after I married, I wore bugger all-ll
Mais après mon mariage, je portais des bougres tout-ll
But still I love him, I'll never deny him
Mais je l'aime toujours, je ne le nierai jamais
I'll always love him 'till the day that I die
Je l'aimerai toujours jusqu'au jour de ma mort
He stands on the corner, A fag in his mouth
Il se tient au coin, une clope dans la bouche
His hands in his pockets, He whistles me ou-out
Ses mains dans ses poches, il me siffle
But still I love him, I'll never deny him
Mais je l'aime toujours, je ne le nierai jamais
I'll always love him 'till the day that I die
Je l'aimerai toujours jusqu'au jour de ma mort
Do you love an apple, Do you love a pear
Aimez-vous une pomme, aimez-vous une poire
Do you love a laddy with curly brown ha-ir
Aimez-vous une dame aux cheveux bruns bouclés
Why yes, I love him, I'll never deny him
Pourquoi oui, je l'aime, je ne le renierai jamais
I'll always love him till the day that I die
Je l'aimerai toujours jusqu'au jour de ma mort