Do You Love an Apple Letras Tradução em Português
As Irmãs Secretas - Você ama uma maçã
The Secret Sisters - Do You Love an Apple letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Amazingly simple, yet stunningly beautiful song
Música incrivelmente simples, mas incrivelmente bela
from The Secret Sisters.
de As Irmãs Secretas.
http://www.secretsistersband.com/
http://www.secretsistersband.com/
I have kept the lyrics the same as the version I've
Eu mantive a letra igual à versão que fiz
heard, and although they are American, from Alabama I
ouvi, e embora sejam americanos, do Alabama eu
believe, they use the English slang for a cigarette
acredite, eles usam a gíria inglesa para cigarro
in the third verse 'a fag in his mouth' , some people
no terceiro verso 'um cigarro na boca', algumas pessoas
may choose to change this if it makes you uncomfortable.
Você pode optar por mudar isso se isso o deixar desconfortável.
DO YOU LOVE AN APPLE
VOCÊ AMA UMA MAÇÃ
INTRO: A A
INTRODUÇÃO: A A
Do you love an apple, Do you love a pear
Você ama uma maçã, você ama uma pêra
Do you love a laddy with curly brown ha-ir
Você ama uma moça com cabelo castanho encaracolado
Why yes, I love him, I'll never deny him
Sim, eu o amo, nunca vou negá-lo
I'll always love him 'till the day that I die
Eu sempre vou amá-lo até o dia em que eu morrer
Before I got married, I wore a black shawl
Antes de me casar, eu usava um xale preto
But after I married, I wore bugger all-ll
Mas depois que me casei, usei tudo
But still I love him, I'll never deny him
Mas ainda assim eu o amo, nunca vou negá-lo
I'll always love him 'till the day that I die
Eu sempre vou amá-lo até o dia em que eu morrer
He stands on the corner, A fag in his mouth
Ele fica na esquina, um cigarro na boca
His hands in his pockets, He whistles me ou-out
Com as mãos nos bolsos, ele me assobia
But still I love him, I'll never deny him
Mas ainda assim eu o amo, nunca vou negá-lo
I'll always love him 'till the day that I die
Eu sempre vou amá-lo até o dia em que eu morrer
Do you love an apple, Do you love a pear
Você ama uma maçã, você ama uma pêra
Do you love a laddy with curly brown ha-ir
Você ama uma moça com cabelo castanho encaracolado
Why yes, I love him, I'll never deny him
Sim, eu o amo, nunca vou negá-lo
I'll always love him till the day that I die
Eu sempre vou amá-lo até o dia que eu morrer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
