Do You Love an Apple Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Amazingly simple, yet stunningly beautiful song
Zdumiewająco prosta, a jednocześnie oszałamiająco piękna piosenka
from The Secret Sisters.
z „Sekretnych sióstr”.
http://www.secretsistersband.com/
http://www.secretsistersband.com/
I have kept the lyrics the same as the version I've
Zachowałem tekst taki sam jak w wersji, którą mam
heard, and although they are American, from Alabama I
słyszeli i choć są Amerykanami, z Alabamy I
believe, they use the English slang for a cigarette
wierzą, używają angielskiego slangu na określenie papierosa
in the third verse 'a fag in his mouth' , some people
w trzecim wersecie „pedał w ustach” niektórzy ludzie
may choose to change this if it makes you uncomfortable.
możesz to zmienić, jeśli sprawi to, że poczujesz się niekomfortowo.
DO YOU LOVE AN APPLE
KOCHASZ JABŁKO
INTRO: A A
WSTĘP: A A
Do you love an apple, Do you love a pear
Czy kochasz jabłko, Czy kochasz gruszkę
Do you love a laddy with curly brown ha-ir
Czy kochasz pana z kręconymi brązowymi włosami?
Why yes, I love him, I'll never deny him
Dlaczego tak, kocham go, nigdy mu nie zaprzeczę
I'll always love him 'till the day that I die
Zawsze będę go kochać aż do dnia mojej śmierci
Before I got married, I wore a black shawl
Przed ślubem nosiłam czarny szal
But after I married, I wore bugger all-ll
Ale po ślubie nosiłam całe gówno
But still I love him, I'll never deny him
Ale i tak go kocham, nigdy mu nie zaprzeczę
I'll always love him 'till the day that I die
Zawsze będę go kochać aż do dnia mojej śmierci
He stands on the corner, A fag in his mouth
Stoi na rogu, z papierosem w ustach
His hands in his pockets, He whistles me ou-out
Ręce w kieszeniach, gwiżdże na mnie
But still I love him, I'll never deny him
Ale i tak go kocham, nigdy mu nie zaprzeczę
I'll always love him 'till the day that I die
Zawsze będę go kochać aż do dnia mojej śmierci
Do you love an apple, Do you love a pear
Czy kochasz jabłko, Czy kochasz gruszkę
Do you love a laddy with curly brown ha-ir
Czy kochasz pana z kręconymi brązowymi włosami?
Why yes, I love him, I'll never deny him
Dlaczego tak, kocham go, nigdy mu nie zaprzeczę
I'll always love him till the day that I die
Zawsze będę go kochać aż do dnia mojej śmierci