A Girl Like You Versuri Traducere în Română
The Smithereens - O fată ca tine
The Smithereens - A Girl Like You versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: ( A-/G-A A-/G-A /G-A-/G ) x2 (A-/G-A-D-F-E) x2
Introducere: ( A-/G-A A-/G-A /G-A-/G ) x2 (A-/G-A-D-F-E) x2
I used to travel in the shadows and I never found the nerve to try to walk up to you
Obișnuiam să călătoresc în umbră și nu mi-am găsit niciodată curajul să încerc să merg până la tine
But now I am a man and I know that there's no time to waste, there's too much to lose
Dar acum sunt bărbat și știu că nu există timp de pierdut, sunt prea multe de pierdut
Girl you say anything at all, and you know that you can call, and I'll be right there for you
Fată, spui orice și știi că poți suna, iar eu voi fi acolo pentru tine
First love, heartbreak, tough luck, big mistake, what else can you do?
Prima dragoste, frângerea inimii, ghinionul, marea greșeală, ce altceva poți face?
I'll say anything you want to hear, I'll see everything through
Voi spune orice vrei să auzi, voi vedea totul
I'll do anything I have to do, just to win the love of a girl like you,
Voi face orice trebuie să fac, doar pentru a câștiga dragostea unei fete ca tine,
a girl like you
o fată ca tine
People talk and people stare, tell them I don't really care, this is the place I should be
Oamenii vorbesc și oamenii se uită, spune-le că nu-mi pasă, acesta este locul în care ar trebui să fiu
And if they think it's really strange for a girl like you, to be in love with someone like me
Și dacă ei cred că este cu adevărat ciudat pentru o fată ca tine, să fie îndrăgostită de cineva ca mine
I wanna tell them all to go to hell, that we're doing very well without them you see
Vreau să le spun tuturor să meargă în iad, că ne descurcăm foarte bine fără ei, înțelegi
That's just the way it is and they will see, I am yours and you are mine the way it should be
Așa este și ei vor vedea, eu sunt al tău și tu ești al meu așa cum ar trebui să fie
I'll say anything you want to hear, I'll see everything through
Voi spune orice vrei să auzi, voi vedea totul
I'll do anything I have to do, just to win the love of a girl like you,
Voi face orice trebuie să fac, doar pentru a câștiga dragostea unei fete ca tine,
a girl like you a girl like you a girl like you, oh yeah
o fată ca tine o fată ca tine o fată ca tine, oh, da
Solo: (A-/G-A D F E) x6 G A G-D-A G A F E
Solo: (A-/G-A D F E) x6 G A G-D-A G A F E
Now if I seem a little wild, there's no holding back, I'm trying to get a message to you
Acum, dacă par puțin sălbatic, nu există nicio reținere, încerc să-ți trimit un mesaj
I won't take anything from anyone, I won't walk and I won't run, I believe in you
Nu voi lua nimic de la nimeni, nu voi merge și nu voi alerga, cred în tine
/G A /G A NC A /G A D F E
/G A /G A NC A /G A D F E
London, Washington, anywhere you are I'll run, together we'll be
Londra, Washington, oriunde ai fi, voi alerga, împreună vom fi
Inside, outside, got my pride, I won't let him take you from me
Înăuntru, afară, am avut mândria mea, nu-l voi lăsa să te ia de la mine
I'll say anything you want to hear, I'll see everything through
Voi spune orice vrei să auzi, voi vedea totul
I'll do anything I have to do, just to win the love of a girl like you,
Voi face orice trebuie să fac, doar pentru a câștiga dragostea unei fete ca tine,
a girl like you a girl like you a girl like you,
o fată ca tine o fată ca tine o fată ca tine,
a girl like you a girl like you oh yeah
o fată ca tine o fată ca tine oh da
I'll say anything (I'll say anything), I'll take anything (I'll take anything)
Voi spune orice (voi spune orice), voi lua orice (voi lua orice)
I'll say anything, almost anything except goodbye
Voi spune orice, aproape orice, în afară de adio
I'll say anything (I'll say anything), I'll take anything (I'll take anything)
Voi spune orice (voi spune orice), voi lua orice (voi lua orice)
I'll say anything, almost anything except goodbye
Voi spune orice, aproape orice, în afară de adio
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
