Unhappy Birthday Текст Песни Перевод на Русский

UNHAPPY BIRTHDAY - The Smiths
НЕСЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ - Смиты
Email: grayskullturkeybelly@lycos.com
Электронная почта: Grayskullturkeybelly@lycos.com
chords used ar pretty straight forward
используемые аккорды довольно прямолинейны
I've come to wish you an unhappy birthday
Я пришел пожелать тебе несчастного дня рождения
I've come to wish you an unhappy birthday
Я пришел пожелать тебе несчастного дня рождения
because you're evil and you lie and if you should die
потому что ты злой и лжешь, и если ты умрешь
I may feel slightly sad but I won't cry
Мне может быть немного грустно, но я не буду плакать
Loved and lost and some may say
Любимый и потерянный, и некоторые могут сказать
when usually it's nothing surley you're happy it should be this way?
когда обычно ничего не происходит, сэрли, ты рад, что так и должно быть?
I say "No, Im gonna kill my dog" and
Я говорю: «Нет, я убью свою собаку» и
"May the lines sag, the lines sag heavy and deep tonight"
«Пусть линии провиснут, линии провиснут тяжело и глубоко сегодня вечером»
I've come to wish you an unhappy birthday
Я пришел пожелать тебе несчастного дня рождения
I've come to wish you an unhappy birthday
Я пришел пожелать тебе несчастного дня рождения
because you're evil and you lie and if you should die
потому что ты злой и лжешь, и если ты умрешь
I may feel slightly sad but I won't cry
Мне может быть немного грустно, но я не буду плакать
Loved and lost and some may say
Любимый и потерянный, и некоторые могут сказать
when usually it's nothing surley you're happy it should be this way?
когда обычно ничего не происходит, сэрли, ты рад, что так и должно быть?
I said "no" and then I shot myself
Я сказал «нет», а потом застрелился
so, drink, drink, drink and be ill tonight
так что пей, пей, пей и заболей сегодня вечером
from the one you left behind from the one you left behind
от того, кого ты оставил, от того, кого ты оставил
from the one you left behind from the one you left behind...
от того, кого ты оставил, от того, кого ты оставил...