Break a Leg Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Ab|-------8--7-----7----7h8---------|--------7----------|
Ab|-------8--7-----7----7h8----------|---------7-----------|
Vers:
Versuri:
I used to wanna feel your summer sweat
Obișnuiam să-ți simt transpirația de vară
seeping right into my eyes
pătrunzând direct în ochii mei
I used to wanna feel your body quake when I sink my teeth into your thighs
Obișnuiam să-ți simt corpul tremurând când îmi înfund dinții în coapsele tale
Where did you come from, where have you been?
De unde ai venit, unde ai fost?
I don't know that much about you,
Nu știu atât de multe despre tine,
but I don't think that I would like to anymore
dar nu cred ca mi-as mai dori
Chorus:
Refren:
The curtains rising just like the ante
Perdelele se ridică la fel ca ante
Here we go now, break a leg
Iată-ne acum, rupe un picior
No, I literally mean it this time around
Nu, vreau să spun literalmente de data asta
I'm sick of you leading me on
M-am săturat să mă conduci mai departe
Db|--------------5h7--------------------|--------------5h7--------------------|
Db|--------------5h7---------------------|---------------5h7---------------------|
Ab|-----------------------------5h7p5---|-----------------------------5h7p5---|
Ab|-------------------------------5h7p5----|------------------------------5h7p5----|
I'm sick of you stringing me along, on
M-am săturat că mă înșiri, mai departe
Db|--------------5h7--------------------|--------------5h7--------------------|
Db|--------------5h7---------------------|---------------5h7---------------------|
Ab|-----------------------------5h7p5---|-----------------------------5h7p5---|
Ab|-------------------------------5h7p5----|------------------------------5h7p5----|
I do hereby swear
Prin prezenta jur
a bounty on your heart
o recompensă pe inima ta
I hereby swear...
prin aceasta jur...
Vers:
Versuri:
Every poison kiss that you blew
Fiecare sărut otrăvitor pe care l-ai suflat
I deflected with an icy cold stare that I learned from you
Am deviat cu o privire rece ca gheața pe care am învățat-o de la tine
What's a boy to do?
Ce are de făcut un băiat?
Where did you come from, where have you been?
De unde ai venit, unde ai fost?
I don't know that much about you,
Nu știu atât de multe despre tine,
but I don't think that I would like to anymore
dar nu cred ca mi-as mai dori
Chorus:
Refren:
The curtains rising just like the ante
Perdelele se ridică la fel ca ante
Here we go now, break a leg
Iată-ne acum, rupe un picior
No, I literally mean it this time around
Nu, vreau să spun literalmente de data asta
I'm sick of you leading me on
M-am săturat să mă conduci mai departe
I'm sick of you leading me on
M-am săturat să mă conduci mai departe
Db|--------------5h7--------------------|--------------5h7--------------------|
Db|--------------5h7---------------------|---------------5h7---------------------|
Ab|-----------------------------5h7p5---|-----------------------------5h7p5---|
Ab|-------------------------------5h7p5----|------------------------------5h7p5----|
I'm sick of you stringing me along, on
M-am săturat că mă înșiri, mai departe
Db|--------------5h7--------------------|--------------5h7--------------------|
Db|--------------5h7---------------------|---------------5h7---------------------|
Ab|-----------------------------5h7p5---|-----------------------------5h7p5---|
Ab|-------------------------------5h7p5----|------------------------------5h7p5----|
I do hereby swear
Prin prezenta jur
a bounty on your heart
o recompensă pe inima ta
I hereby swear...
prin aceasta jur...
Git1:
Git1:
pm...........
pm...........
Db|--------------------------------5h7--7---2--2--2--2--2--|
Db|---------------------------------5h7--7---2--2--2--2--2--|
Git2:
Git2:
pm...........
pm...........
Bb|----------------------------------8h10--10---1--1--1--1--1--|
Bb|----------------------------------8h10--10---1--1--1--1--1--|
Outro:
Outro:
Oh-my-God, not even Hell
Doamne, nici măcar Iadul
could be hotter than you right now
ar putea fi mai fierbinte decât tine acum
Not even Hell could be hotter than you right now
Nici măcar Iadul nu ar putea fi mai fierbinte decât tine acum
Oh, not even Hell could be hotter than you right now
Oh, nici măcar Iadul nu ar putea fi mai fierbinte decât tine acum
Oh, not even Hell could be hotter than you right now
Oh, nici măcar Iadul nu ar putea fi mai fierbinte decât tine acum
Oh, not even Hell...
Oh, nici măcar iadul...