Break a Leg Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Ab|-------8--7-----7----7h8---------|--------7----------|
Ab|----------8--7-----7---7h8--------|-----------7----------|
Vers:
Sürümler:
I used to wanna feel your summer sweat
Yaz terini hissetmek isterdim
seeping right into my eyes
tam gözlerimin içine sızıyor
I used to wanna feel your body quake when I sink my teeth into your thighs
Dişlerimi uyluklarına batırdığımda vücudunun titrediğini hissetmek isterdim
Where did you come from, where have you been?
Nereden geldin, nerelerdeydin?
I don't know that much about you,
Senin hakkında pek bir şey bilmiyorum
but I don't think that I would like to anymore
ama artık bunu isteyeceğimi sanmıyorum
Chorus:
Koro:
The curtains rising just like the ante
Perdeler tıpkı giriş gibi yükseliyor
Here we go now, break a leg
İşte şimdi başlıyoruz, bacağını kır
No, I literally mean it this time around
Hayır, bu sefer gerçekten ciddiyim
I'm sick of you leading me on
Beni yönlendirmenden bıktım
Db|--------------5h7--------------------|--------------5h7--------------------|
Db|----------------5h7-------------------|----------------5h7--------|
Ab|-----------------------------5h7p5---|-----------------------------5h7p5---|
Ab|----------------------------5h7p5---|----------------------------5h7p5---|
I'm sick of you stringing me along, on
Beni oyalamandan bıktım
Db|--------------5h7--------------------|--------------5h7--------------------|
Db|----------------5h7-------------------|----------------5h7--------|
Ab|-----------------------------5h7p5---|-----------------------------5h7p5---|
Ab|----------------------------5h7p5---|----------------------------5h7p5---|
I do hereby swear
yemin ederim ki
a bounty on your heart
senin kalbine bir ödül
I hereby swear...
Yemin ederim ki...
Vers:
Sürümler:
Every poison kiss that you blew
Gönderdiğin her zehirli öpücük
I deflected with an icy cold stare that I learned from you
Senden öğrendiğim buz gibi soğuk bir bakışla yön değiştirdim
What's a boy to do?
Bir çocuk ne yapmalı?
Where did you come from, where have you been?
Nereden geldin, nerelerdeydin?
I don't know that much about you,
Senin hakkında pek bir şey bilmiyorum
but I don't think that I would like to anymore
ama artık bunu isteyeceğimi sanmıyorum
Chorus:
Koro:
The curtains rising just like the ante
Perdeler tıpkı giriş gibi yükseliyor
Here we go now, break a leg
İşte şimdi başlıyoruz, bacağını kır
No, I literally mean it this time around
Hayır, bu sefer gerçekten ciddiyim
I'm sick of you leading me on
Beni yönlendirmenden bıktım
I'm sick of you leading me on
Beni yönlendirmenden bıktım
Db|--------------5h7--------------------|--------------5h7--------------------|
Db|----------------5h7-------------------|----------------5h7--------|
Ab|-----------------------------5h7p5---|-----------------------------5h7p5---|
Ab|----------------------------5h7p5---|----------------------------5h7p5---|
I'm sick of you stringing me along, on
Beni oyalamandan bıktım
Db|--------------5h7--------------------|--------------5h7--------------------|
Db|----------------5h7-------------------|----------------5h7--------|
Ab|-----------------------------5h7p5---|-----------------------------5h7p5---|
Ab|----------------------------5h7p5---|----------------------------5h7p5---|
I do hereby swear
yemin ederim ki
a bounty on your heart
senin kalbine bir ödül
I hereby swear...
Yemin ederim ki...
Git1:
Git1:
pm...........
öğleden sonra.......
Db|--------------------------------5h7--7---2--2--2--2--2--|
Db|---------------------5h7--7---2--2--2--2--2--|
Git2:
Git2:
pm...........
öğleden sonra.......
Bb|----------------------------------8h10--10---1--1--1--1--1--|
Bb|----------------------------------8h10--10---1--1--1--1--1--|
Outro:
Çıkış:
Oh-my-God, not even Hell
Aman Tanrım, Cehennem bile değil
could be hotter than you right now
şu an senden daha ateşli olabilir
Not even Hell could be hotter than you right now
Şu anda Cehennem bile senden daha sıcak olamaz
Oh, not even Hell could be hotter than you right now
Ah, şu anda Cehennem bile senden daha sıcak olamaz
Oh, not even Hell could be hotter than you right now
Ah, şu anda Cehennem bile senden daha sıcak olamaz
Oh, not even Hell...
Ah, Cehennem bile değil...