Bed of Roses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
She was called a scarlet woman by the people
Ludzie nazywali ją szkarłatną kobietą
Who would go to church but left me in the street
Kto poszedłby do kościoła, ale zostawił mnie na ulicy
With no parents of my own, I never had a home
Nie mając własnych rodziców, nigdy nie miałam domu
And an eighteen year old boy has got to eat.
A osiemnastoletni chłopak musi jeść.
Verse 2:
Werset 2:
She found me outside one Sunday morning
Znalazła mnie na zewnątrz pewnego niedzielnego poranka
Taking money from a man I didn't know
Branie pieniędzy od nieznanego mi mężczyzny
She took me in and wiped away my childhood
Przyjęła mnie i wymazała moje dzieciństwo
A woman of the streets this lady Rose. .........
Kobieta ulicy, ta pani Rose. ...........
Chorus:
Chór:
This bed of Rose's that I lay on
To łóżko Rose, na którym leżałam
Where I was taught to be a man
Gdzie uczono mnie, jak być mężczyzną
This bed of Rose's where I'm livin'
To łóżko Rose, w którym mieszkam
Is the only kind of life I understand. .........
To jedyny rodzaj życia, jaki rozumiem. ...........
Verse3:
Werset 3:
She was a handsome woman, just thirty-five
Była przystojną kobietą, miała zaledwie trzydzieści pięć lat
Who was spoken to in town by very few
Z którym w mieście rozmawiało bardzo niewielu
But she managed the ladies main business
Ale zarządzała głównym biznesem kobiet
Like most of the town wished they could do.
Tak jak większość miasta chciała to zrobić.
Verse 4:
Werset 4:
And I learned all the things that a man should know
I dowiedziałem się wszystkiego, co powinien wiedzieć mężczyzna
From a woman not approved of I suppose.
Przypuszczam, że od kobiety, która nie jest przez nią akceptowana.
But she died knowing that I really loved her
Ale umarła, wiedząc, że naprawdę ją kocham
Of life's bramble bush, I picked a rose. .........
Z krzaka jeżyny życia zerwałem różę. ...........
(Repeat Chorus 2x)
(Powtórz refren 2x)