Eve Songtekst Nederlandse Vertaling

Spoken
Gesproken
N.C.
NC
When God Created the earth, man was alone then God looked down and said...
Toen God de aarde schiep, was de mens alleen, toen keek God naar beneden en zei...
N.C.
NC
It's not good for the man to be alone I'll make him a partner.
Het is niet goed voor de man om alleen te zijn. Ik zal hem tot partner maken.
N.C.
NC
So God put Adam to sleep took one of his ribs and when he woke up God had built him a mate
Dus bracht God Adam in slaap en nam een van zijn ribben en toen hij wakker werd, had God een partner voor hem gebouwd
N.C.
NC
And Adam said bone of my bone flesh of my flesh She shall be called woman
En Adam zei: bot van mijn bot, vlees van mijn vlees. Zij zal vrouw genoemd worden
Eve don't you know that God loves you so
Eva, weet je niet dat God zo van je houdt?
He on-ly asks that you not disobey
Hij vraagt alleen dat u niet ongehoorzaam bent
He gave you the world, what were you thinkin' girl?
Hij gaf je de wereld, wat dacht je meisje?
To let the Devil take it all a-way
Om de Duivel het allemaal te laten overnemen
horus
horus
Don't eat the fruit in the garden Eve
Eet niet het fruit in de tuin, Eva
It wasn't in Gods natural plan
Het lag niet in Gods natuurlijke plan
You were only a rib and look at what you did
Je was maar een rib en kijk eens wat je deed
To Adam the father of man
Aan Adam, de vader van de mens
Eve I've heard it said that no one would be dead
Eve, ik heb gehoord dat er niemand dood zou zijn
If only you had picked the other tree
Had je maar die andere boom geplukt
From the garden you were barred
Vanuit de tuin werd je uitgesloten
And there's an Angel standin' guard
En er staat een engel op wacht
To protect the tree of life eternally
Om de levensboom voor eeuwig te beschermen
horus
horus
Don't eat the fruit in the garden Eve
Eet niet het fruit in de tuin, Eva
It wasn't in Gods natural plan
Het lag niet in Gods natuurlijke plan
You were only a rib and look at what you did
Je was maar een rib en kijk eens wat je deed
To Adam the father of man
Aan Adam, de vader van de mens