New York City Letras Tradução em Português

sung by the Statler Brothers
cantada pelos Statler Brothers
from the Best of (1975)
do Melhor de (1975)
She came to me shortly after Christmas
Ela veio até mim logo depois do Natal
Said she hated sport & New Year's Eve
Disse que odiava esportes e a véspera de Ano Novo
But the truth doesn't wait to come in season
Mas a verdade não espera chegar na estação
& what we had feared was now believed
e o que temíamos agora era acreditado
She said she'd leave come Monday mornin'
Ela disse que iria embora na segunda de manhã
Catch a plane if I'd split the fare
Pegue um avião se eu dividir a tarifa
She said she had friends in New York City
Ela disse que tinha amigos na cidade de Nova York
She'd look them up & have the baby there
Ela iria procurá-los e ter o bebê lá
And now she's alone in New York City
E agora ela está sozinha em Nova York
Livin' like Lord I wonder how
Vivendo como Senhor, eu me pergunto como
An angel in hell in New York City
Um anjo no inferno em Nova York
I can't think about that now
Eu não posso pensar nisso agora
Honey, will you tell him Bible stories
Querido, você vai contar a ele histórias da Bíblia
& give him all the love I never could?
e dar a ele todo o amor que eu nunca pude?
But never tell him too much about his daddy
Mas nunca conte muito sobre seu pai
'Cause there's not much to say that's good
Porque não há muito a dizer que seja bom
He'll have to learn it all from his mother
Ele terá que aprender tudo com sua mãe
How to count & say his ABC's
Como contar e dizer seu ABC
& when you teach him prayers to say at bedtime
e quando você lhe ensina orações para fazer na hora de dormir
Leave out "God bless daddy," won't you please?
Deixe de fora "Deus abençoe o papai", por favor?
And now they're alone in New York City
E agora eles estão sozinhos em Nova York
Livin' like Lord I wonder how
Vivendo como Senhor, eu me pergunto como
2 angels in hell in New York City
2 anjos no inferno em Nova York
I can't think about that now
Eu não posso pensar nisso agora
I can't think about that now
Eu não posso pensar nisso agora