New York City Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

sung by the Statler Brothers
Statler Kardeşler'in söylediği
from the Best of (1975)
En İyisinden (1975)
She came to me shortly after Christmas
Noel'den kısa bir süre sonra yanıma geldi
Said she hated sport & New Year's Eve
Spordan ve yılbaşı gecesinden nefret ettiğini söyledi
But the truth doesn't wait to come in season
Ama gerçek mevsiminin gelmesini beklemiyor
& what we had feared was now believed
ve korktuğumuz şeye artık inanılıyor
She said she'd leave come Monday mornin'
Pazartesi sabahı gideceğini söyledi
Catch a plane if I'd split the fare
Ücreti bölüşürsem bir uçağa yetişirim
She said she had friends in New York City
New York'ta arkadaşları olduğunu söyledi
She'd look them up & have the baby there
Onlara bakar ve bebeği orada doğururdu
And now she's alone in New York City
Ve şimdi New York'ta yalnız
Livin' like Lord I wonder how
Tanrı gibi yaşıyorum nasıl olduğunu merak ediyorum
An angel in hell in New York City
New York'ta cehennemde bir melek
I can't think about that now
Şimdi bunu düşünemiyorum
Honey, will you tell him Bible stories
Tatlım, ona İncil'den hikayeler anlatır mısın?
& give him all the love I never could?
ve ona asla veremediğim tüm sevgiyi verebilir miyim?
But never tell him too much about his daddy
Ama asla ona babasından çok fazla bahsetme
'Cause there's not much to say that's good
Çünkü bunun iyi olduğunu söyleyecek pek bir şey yok
He'll have to learn it all from his mother
Hepsini annesinden öğrenmesi gerekecek
How to count & say his ABC's
ABC'leri nasıl sayılır ve söylenir
& when you teach him prayers to say at bedtime
& when you teach him prayers to say at bedtime
Leave out "God bless daddy," won't you please?
"Tanrı babayı korusun" sözünü atmaz mısın lütfen?
And now they're alone in New York City
Ve şimdi New York'ta yalnızlar
Livin' like Lord I wonder how
Tanrı gibi yaşıyorum nasıl olduğunu merak ediyorum
2 angels in hell in New York City
New York'ta cehennemdeki 2 melek
I can't think about that now
Şimdi bunu düşünemiyorum
I can't think about that now
Şimdi bunu düşünemiyorum