New York City Versuri Traducere în Română

sung by the Statler Brothers
cântat de Frații Statler
from the Best of (1975)
din Best of (1975)
She came to me shortly after Christmas
A venit la mine la scurt timp după Crăciun
Said she hated sport & New Year's Eve
A spus că ura sportul și Revelionul
But the truth doesn't wait to come in season
Dar adevărul nu așteaptă să apară în sezon
& what we had feared was now believed
și ceea ce ne temeam era acum crezut
She said she'd leave come Monday mornin'
Ea a spus că va pleca luni dimineața
Catch a plane if I'd split the fare
Prinde un avion dacă aș împărți tariful
She said she had friends in New York City
Ea a spus că are prieteni în New York City
She'd look them up & have the baby there
Ea le-ar căuta și avea copilul acolo
And now she's alone in New York City
Și acum e singură în New York
Livin' like Lord I wonder how
Trăind ca Domnul, mă întreb cum
An angel in hell in New York City
Un înger în iad în New York City
I can't think about that now
Nu mă pot gândi la asta acum
Honey, will you tell him Bible stories
Dragă, vrei să-i spui povești biblice
& give him all the love I never could?
și să-i dau toată dragostea pe care nu am putut-o niciodată?
But never tell him too much about his daddy
Dar niciodată să nu-i spui prea multe despre tatăl lui
'Cause there's not much to say that's good
Pentru că nu sunt multe de spus că e bine
He'll have to learn it all from his mother
Va trebui să învețe totul de la mama lui
How to count & say his ABC's
Cum să numere și să spună ABC-urile lui
& when you teach him prayers to say at bedtime
și când îl înveți rugăciuni pe care să le spună la culcare
Leave out "God bless daddy," won't you please?
Lasă deoparte „Dumnezeu să-l binecuvânteze pe tati”, nu vrei?
And now they're alone in New York City
Și acum sunt singuri în New York
Livin' like Lord I wonder how
Trăind ca Domnul, mă întreb cum
2 angels in hell in New York City
2 îngeri în iad în New York City
I can't think about that now
Nu mă pot gândi la asta acum
I can't think about that now
Nu mă pot gândi la asta acum