Make It Holy كلمات أغنية ترجمة عربية

I could make you want me, make you need me, make you mine,
أستطيع أن أجعلك تريدني، أن أجعلك تحتاجني، أن أجعلك ملكي،
I could make it holy, make it special, make it right,
أستطيع أن أجعلها مقدسة، أجعلها مميزة، أصححها،
I could make you want me, make you need me all the time,
يمكنني أن أجعلك تريدني، وأجعلك تحتاجني طوال الوقت،
I could make it holy, make it fine.
أستطيع أن أجعلها مقدسة، أجعلها جيدة.
Irons in the fire moving on, moving on.
الحديد في النار يتحرك، يتحرك.
Torn apart and tired of it all, of it all.
ممزقة ومتعبة من كل شيء، من كل شيء.
Ohh, never the same,
أوه ، لا نفس الشيء أبدًا ،
Feel no glory,
لا تشعر بالمجد،
Feel no pain.
لا تشعر بأي ألم.
I could make you want me, make you need me, make you mine,
أستطيع أن أجعلك تريدني، أن أجعلك تحتاجني، أن أجعلك ملكي،
I could make it holy, make it special, make it right,
أستطيع أن أجعلها مقدسة، أجعلها مميزة، أصححها،
I could make you want me, make you need me all the time,
يمكنني أن أجعلك تريدني، وأجعلك تحتاجني طوال الوقت،
I could make it holy, make it fine.
أستطيع أن أجعلها مقدسة، أجعلها جيدة.
Shaking out the sheets and holding on, holding on.
نفض الملاءات والتمسك بها.
Following my feet until it's gone, 'til it's gone
أتبع قدمي حتى تختفي، حتى تختفي
It's dead and gone,
لقد مات وذهب،
Never the same.
أبدا نفس الشيء.
Feel no glory,
لا تشعر بالمجد،
Feel no pain.
لا تشعر بأي ألم.
I could make you want me, make you need me, make you mine,
أستطيع أن أجعلك تريدني، أن أجعلك تحتاجني، أن أجعلك ملكي،
I could make it holy, make it special, make it right,
أستطيع أن أجعلها مقدسة، أجعلها مميزة، أصححها،
I could make you want me, make you need me all the time,
يمكنني أن أجعلك تريدني، وأجعلك تحتاجني طوال الوقت،
I could make it holy, make it fine.
أستطيع أن أجعلها مقدسة، أجعلها جيدة.
It's all worn out now.
كل شيء مهترئ الآن.
But I never did wrong.
لكنني لم أخطئ قط.
But I never did wrong.
لكنني لم أخطئ قط.
Did I ever, ever, ever do you wrong?
هل سبق لي أن أخطأت في حقك؟
I could make you want me, make you need me, make you mine,
أستطيع أن أجعلك تريدني، أن أجعلك تحتاجني، أن أجعلك ملكي،
I could make it holy, make it special, make it right,
أستطيع أن أجعلها مقدسة، أجعلها مميزة، أصححها،
I could make you want me, make you need me all the time,
يمكنني أن أجعلك تريدني، وأجعلك تحتاجني طوال الوقت،
I could make it holy, make it fine.
أستطيع أن أجعلها مقدسة، أجعلها جيدة.
(Single strums or a cappella)
(أوتار منفردة أو بدون مصاحبة من الالات الموسيقية)
I could make you want me, make you need me, make you mine,
أستطيع أن أجعلك تريدني، أن أجعلك تحتاجني، أن أجعلك ملكي،
I could make it holy, make it special, make it right,
أستطيع أن أجعلها مقدسة، أجعلها مميزة، أصححها،
I could make you want me, make you need me, make you mine
أستطيع أن أجعلك تريدني، أن أجعلك تحتاجني، أن أجعلك ملكي
I could make it holy, make it fine.
أستطيع أن أجعلها مقدسة، أجعلها جيدة.