Make It Holy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I could make you want me, make you need me, make you mine,
Beni istemeni sağlayabilirim, bana ihtiyaç duymanı sağlayabilirim, seni benim yapabilirim
I could make it holy, make it special, make it right,
Onu kutsal kılabilirdim, özel kılabilirdim, düzeltebilirdim,
I could make you want me, make you need me all the time,
Beni istemeni sağlayabilirim, bana her zaman ihtiyaç duymanı sağlayabilirim.
I could make it holy, make it fine.
Onu kutsal kılabilir, güzelleştirebilirim.
Irons in the fire moving on, moving on.
Ateşteki demirler ilerliyor, ilerliyor.
Torn apart and tired of it all, of it all.
Her şeyden, her şeyden parçalanmış ve yorulmuştum.
Ohh, never the same,
Ahh, asla aynısı değil
Feel no glory,
Hiçbir zafer hissetmiyorum,
Feel no pain.
Acı hissetmeyin.
I could make you want me, make you need me, make you mine,
Beni istemeni sağlayabilirim, bana ihtiyaç duymanı sağlayabilirim, seni benim yapabilirim
I could make it holy, make it special, make it right,
Onu kutsal kılabilirdim, özel kılabilirdim, düzeltebilirdim,
I could make you want me, make you need me all the time,
Beni istemeni sağlayabilirim, bana her zaman ihtiyaç duymanı sağlayabilirim.
I could make it holy, make it fine.
Onu kutsal kılabilir, güzelleştirebilirim.
Shaking out the sheets and holding on, holding on.
Çarşafları sallayıp tutunuyorum, tutunuyorum.
Following my feet until it's gone, 'til it's gone
O gidene kadar ayaklarımı takip ediyorum, o gidene kadar
It's dead and gone,
Öldü ve gitti.
Never the same.
Asla aynısı değil.
Feel no glory,
Hiçbir zafer hissetmiyorum,
Feel no pain.
Acı hissetmeyin.
I could make you want me, make you need me, make you mine,
Beni istemeni sağlayabilirim, bana ihtiyaç duymanı sağlayabilirim, seni benim yapabilirim
I could make it holy, make it special, make it right,
Onu kutsal kılabilirdim, özel kılabilirdim, düzeltebilirdim,
I could make you want me, make you need me all the time,
Beni istemeni sağlayabilirim, bana her zaman ihtiyaç duymanı sağlayabilirim.
I could make it holy, make it fine.
Onu kutsal kılabilir, güzelleştirebilirim.
It's all worn out now.
Artık hepsi eskidi.
But I never did wrong.
Ama hiçbir zaman yanlış yapmadım.
But I never did wrong.
Ama hiçbir zaman yanlış yapmadım.
Did I ever, ever, ever do you wrong?
Hiç, hiç sana yanlış yaptım mı?
I could make you want me, make you need me, make you mine,
Beni istemeni sağlayabilirim, bana ihtiyaç duymanı sağlayabilirim, seni benim yapabilirim
I could make it holy, make it special, make it right,
Onu kutsal kılabilirdim, özel kılabilirdim, düzeltebilirdim,
I could make you want me, make you need me all the time,
Beni istemeni sağlayabilirim, bana her zaman ihtiyaç duymanı sağlayabilirim.
I could make it holy, make it fine.
Onu kutsal kılabilir, güzelleştirebilirim.
(Single strums or a cappella)
(Tek tıngırdamalar veya a cappella)
I could make you want me, make you need me, make you mine,
Beni istemeni sağlayabilirim, bana ihtiyaç duymanı sağlayabilirim, seni benim yapabilirim
I could make it holy, make it special, make it right,
Onu kutsal kılabilirdim, özel kılabilirdim, düzeltebilirdim,
I could make you want me, make you need me, make you mine
Beni istemeni sağlayabilirim, bana ihtiyaç duymanı sağlayabilirim, seni benim yapabilirim
I could make it holy, make it fine.
Onu kutsal kılabilir, güzelleştirebilirim.