Make It Holy Текст Песни Перевод на Русский

I could make you want me, make you need me, make you mine,
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне, сделать тебя своей,
I could make it holy, make it special, make it right,
Я мог бы сделать это святым, сделать его особенным, сделать его правильным,
I could make you want me, make you need me all the time,
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне все время,
I could make it holy, make it fine.
Я мог бы сделать это святым, сделать это прекрасным.
Irons in the fire moving on, moving on.
Утюги в огне движутся дальше, движутся дальше.
Torn apart and tired of it all, of it all.
Разорванный и уставший от всего этого, от всего этого.
Ohh, never the same,
Ох, никогда не бывает прежним,
Feel no glory,
Не чувствуй славы,
Feel no pain.
Не чувствуйте боли.
I could make you want me, make you need me, make you mine,
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне, сделать тебя своей,
I could make it holy, make it special, make it right,
Я мог бы сделать это святым, сделать его особенным, сделать его правильным,
I could make you want me, make you need me all the time,
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне все время,
I could make it holy, make it fine.
Я мог бы сделать это святым, сделать это прекрасным.
Shaking out the sheets and holding on, holding on.
Вытряхиваю простыни и держусь, держусь.
Following my feet until it's gone, 'til it's gone
Следуя за моими ногами, пока он не уйдет, пока он не уйдет
It's dead and gone,
Оно мертво и ушло,
Never the same.
Никогда не то же самое.
Feel no glory,
Не чувствуй славы,
Feel no pain.
Не чувствуйте боли.
I could make you want me, make you need me, make you mine,
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне, сделать тебя своей,
I could make it holy, make it special, make it right,
Я мог бы сделать это святым, сделать его особенным, сделать его правильным,
I could make you want me, make you need me all the time,
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне все время,
I could make it holy, make it fine.
Я мог бы сделать это святым, сделать это прекрасным.
It's all worn out now.
Сейчас все это изношено.
But I never did wrong.
Но я никогда не делал ошибок.
But I never did wrong.
Но я никогда не делал ошибок.
Did I ever, ever, ever do you wrong?
Я когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь поступал с тобой неправильно?
I could make you want me, make you need me, make you mine,
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне, сделать тебя своей,
I could make it holy, make it special, make it right,
Я мог бы сделать это святым, сделать его особенным, сделать его правильным,
I could make you want me, make you need me all the time,
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне все время,
I could make it holy, make it fine.
Я мог бы сделать это святым, сделать это прекрасным.
(Single strums or a cappella)
(Одиночные удары или а капелла)
I could make you want me, make you need me, make you mine,
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне, сделать тебя своей,
I could make it holy, make it special, make it right,
Я мог бы сделать это святым, сделать его особенным, сделать его правильным,
I could make you want me, make you need me, make you mine
Я мог бы заставить тебя хотеть меня, заставить тебя нуждаться во мне, сделать тебя моим
I could make it holy, make it fine.
Я мог бы сделать это святым, сделать это прекрасным.