Mersey Paradise Letras Tradução em Português

The Stone Roses: Mersey Paradise
As Rosas de Pedra: Mersey Paradise
River splashes against the rocks
O rio espirra contra as rochas
And I scale the slope,
E eu escalo a encosta,
I hope the tracks won't,
Espero que as faixas não,
Lead me down to dark black pits or,
Leve-me até poços negros escuros ou,
Places where we fall to bits,
Lugares onde caímos em pedaços,
If she were there I'd hold her down
Se ela estivesse lá eu a seguraria
I'll push her under while she drowns
Vou empurrá-la para baixo enquanto ela se afoga
And couldn't breathe and claw for air
E não conseguia respirar e procurar ar
She doesn't care for my despair
Ela não se importa com o meu desespero
Or is it me?
Ou sou eu?
The one that's wrong?
Aquele que está errado?
(the one that's wrong)
(aquele que está errado)
You see it in the sea
Você vê isso no mar
River cools where I belong
Rio esfria onde eu pertenço
In my mersey paradise
No meu paraíso Mersey
As I stare an oil wheel comes,
Enquanto eu olho, uma roda de óleo vem,
Sailing by and I feel like
Navegando e eu sinto que
Growing fins and falling in
Crescendo barbatanas e caindo
With the bricks the bikes the rusty tin
Com os tijolos as bicicletas a lata enferrujada
I'll swim along without a care
Eu vou nadar sem me importar
I'm eating sand when I need air
Estou comendo areia quando preciso de ar
You can bet your life I'll meet a pike who'll
Você pode apostar sua vida que encontrarei um lúcio que
Wolf me down for tea tonight
Devore-me para tomar chá hoje à noite
I want to be (I want to be)
Eu quero ser (eu quero ser)
Where the drownings are (drownings are)
Onde estão os afogamentos (os afogamentos estão)
You see it in the sea
Você vê isso no mar
River cool's where I belong
Rio legal é onde eu pertenço
In my mersey paradise
No meu paraíso Mersey
I want to be (I want to be)
Eu quero ser (eu quero ser)
Where the drownings are (drownings are)
Onde estão os afogamentos (os afogamentos estão)
You see it in the sea
Você vê isso no mar
River cool's where I belong
Rio legal é onde eu pertenço
Oh yeah
Ah, sim
I want to be (I want to be)
Eu quero ser (eu quero ser)
Where the drownings are (drownings are)
Onde estão os afogamentos (os afogamentos estão)
You see it in the sea
Você vê isso no mar
River cool's where I belong
Rio legal é onde eu pertenço
In my mersey paradise
No meu paraíso Mersey