Placeholder Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
This body is closed
Dieser Körper ist geschlossen
until further notice
bis auf Weiteres
Wandering too close
Zu nahe kommen
will get you nowhere
bringt dich nirgendwo hin
fast I'm looking for
schnell, das ich suche
an option that won't
eine Option, die nicht funktioniert
involve you at all
Dich überhaupt einbeziehen
Some help to hoist
Einige helfen beim Heben
my sail off
mein Segel los
of its mast
seines Mastes
Chorus 1:
Refrain 1:
And it's haunting me
Und es verfolgt mich
but I feel fine War
aber mir geht es gut, Krieg
of worlds in real
von Welten in der Realität
time Better off
Zeit Besser dran
signing a truce
einen Waffenstillstand unterzeichnen
that's drawn up
das ist ausgearbeitet
in your name
in deinem Namen
But I hope you
Aber ich hoffe, du
go home and admit
Geh nach Hause und gib zu
you Were wrong
Du hast dich geirrt
for the stress
für den Stress
you put me through
Du hast mich durchgebracht
Free me from the
Befreie mich von dem
anchor Depart these
Anker Verlassen Sie diese
seas and let me do
Meere und lass mich machen
what I have to do
was ich tun muss
Verse 2:
Vers 2:
Am I so wrong to
Liege ich da so falsch?
think that you are
denke, dass du es bist
too? Is it safe
auch? Ist es sicher?
to be a pawn When
ein Bauer sein Wann
all the rooks close
alle Türme schließen
in on you I used to be
Ich bin auf dich eingegangen
afraid of time before
Angst vor der Zeit davor
I grew The sands
Ich habe den Sand wachsen lassen
will slip and the pain
wird ausrutschen und der Schmerz
will grip And the guilt
wird greifen Und die Schuld
will trip all over you
wird über dich stolpern
Chorus 2:
Refrain 2:
And it's haunting me
Und es verfolgt mich
but I feel fine War
aber mir geht es gut, Krieg
of worlds in real
von Welten in der Realität
time Better off
Zeit Besser dran
signing a truce
einen Waffenstillstand unterzeichnen
that's drawn up
das ist ausgearbeitet
in your name
in deinem Namen
But I hope you
Aber ich hoffe, du
go home and admit
Geh nach Hause und gib zu
you Were wrong
Du hast dich geirrt
for the stress
für den Stress
you put me through
Du hast mich durchgebracht
Free me from the
Befreie mich von dem
anchor Depart these
Anker Verlassen Sie diese
seas and let me do
Meere und lass mich machen
what I have to
was ich tun muss
Interlude: G D D G Bm A G D Bm A
Zwischenspiel: G D D G Bm A G D Bm A
Outro:
Outro:
Running around in
Herumlaufen
circles the path
umkreist den Weg
I always choose
Ich wähle immer
I hate that I
Ich hasse es, dass ich
can't accept
kann nicht akzeptieren
anything more
irgendetwas mehr
Than the worn out
Als die abgenutzten
soles of my shoes
Sohlen meiner Schuhe
Just say something
Sag einfach etwas
back And cut me
zurück Und schneide mich
some slack Headstrong
einige locker Eigensinnig
in the world With
in der Welt Mit
A G(hold)
A G(halten)
the wind at my back
der Wind in meinem Rücken