Placeholder 歌詞 日本語訳
これまでのストーリー - プレースホルダー
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
This body is closed
この体は閉じています
until further notice
追って通知があるまで
Wandering too close
近づきすぎて徘徊
will get you nowhere
あなたをどこにも連れて行かないでしょう
fast I'm looking for
急いで探しています
an option that won't
そうならないオプション
involve you at all
まったくあなたを巻き込む
Some help to hoist
吊り上げを手伝う人もいる
my sail off
私の帆は離れました
of its mast
そのマストの
Chorus 1:
コーラス1:
And it's haunting me
そしてそれは私を悩ませています
but I feel fine War
でも気分はいいです 戦争
of worlds in real
現実の世界の
time Better off
時間の方が良い
signing a truce
休戦協定に署名する
that's drawn up
それは策定されたものです
in your name
あなたの名前で
But I hope you
しかし、私はあなたに願っています
go home and admit
家に帰って認めてください
you Were wrong
あなたは間違っていました
for the stress
ストレスのために
you put me through
あなたは私を通わせました
Free me from the
から私を解放してください
anchor Depart these
アンカー これらを出発します
seas and let me do
海、そして私にやらせてください
what I have to do
私がしなければならないこと
Verse 2:
2節:
Am I so wrong to
私はそんなに間違っているのでしょうか
think that you are
あなたはそうだと思います
too? Is it safe
も?安全ですか
to be a pawn When
ポーンになるとき
all the rooks close
すべてのルークが閉じます
in on you I used to be
あなたの中で私はかつてそうでした
afraid of time before
前の時間が怖い
I grew The sands
私は砂を育てました
will slip and the pain
滑って痛みます
will grip And the guilt
そして罪悪感を掴むだろう
will trip all over you
あなたのあちこちにつまずいてしまうでしょう
Chorus 2:
コーラス2:
And it's haunting me
そしてそれは私を悩ませています
but I feel fine War
でも気分はいいです 戦争
of worlds in real
現実の世界の
time Better off
時間の方が良い
signing a truce
休戦協定に署名する
that's drawn up
それは策定されたものです
in your name
あなたの名前で
But I hope you
しかし、私はあなたに願っています
go home and admit
家に帰って認めてください
you Were wrong
あなたは間違っていました
for the stress
ストレスのために
you put me through
あなたは私を通わせました
Free me from the
から私を解放してください
anchor Depart these
アンカー これらを出発します
seas and let me do
海、そして私にやらせてください
what I have to
私がしなければならないこと
Interlude: G D D G Bm A G D Bm A
間奏:G D D G Bm A G D Bm A
Outro:
アウトロ:
Running around in
中で走り回る
circles the path
道を一周する
I always choose
私はいつも選んでいます
I hate that I
私はそれが嫌いです
can't accept
受け入れられない
anything more
それ以上何か
Than the worn out
使い古されたものよりも
soles of my shoes
私の靴の裏
Just say something
ちょっと何か言ってください
back And cut me
戻って私を切ります
some slack Headstrong
若干の緩み
in the world With
世界で
A G(hold)
A G(長押し)
the wind at my back
私の背中に風が吹く
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
