Swords and Pens Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: F# C#/F F# C#/F F# C#/F Bbm G# x5 F# G# Bbm
Wprowadzenie: F# C#/F F# C#/F F# C#/F Bbm G# x5 F# G# Bbm
Verse 1:
Werset 1:
Shovel the coal in
Wrzuć węgiel
this fire ignite
ten ogień zapłonie
and conspire Still
i nadal spiskuj
doesn't mean that
to nie znaczy
I'm not in your head
Nie jestem w twojej głowie
I'm falling in and
Wpadam i
out again Slipped up
znowu się poślizgnąłem
and cared too much
i za bardzo się przejmował
again I must wake up
znowu muszę się obudzić
move on and mend
idź dalej i napraw
Instead of wasting
Zamiast marnować
so much time here
tyle czasu tutaj
Verse 3:
Werset 3:
Cause I've grown up
Bo dorosłam
only to hate my own
tylko po to, żeby nienawidzić swoich
bed I figure I'll
łóżku, myślę, że to zrobię
just sleep when I'm
po prostu śpij, kiedy ja jestem
dead Despite what you
martwy Pomimo tego, co ty
heard I know what I
słyszałem, że wiem co
said I understand it
powiedział, że rozumiem
was harsh but guess
było trudne, ale zgadnij
what? I'm falling
co? spadam
in and out again
wchodzić i wychodzić ponownie
Interlude:
Przerywnik:
C#/F F# C#/F F# G# Bbm G# x2
C#/F F# C#/F F# G# Bbm G# x2
Chorus 1:
Refren 1:
Put yourself in my
Postaw się w moim
place for just one
miejsce tylko dla jednego
day Watch all the
dzień Oglądaj wszystkie
colors in your
kolory w twoim
spectrum fade grey
widmo blaknie na szaro
More aware than ever
Bardziej świadomi niż kiedykolwiek
that I might never
że może nigdy
be calm again And it
uspokój się znowu. I to
shakes every f**king
trzęsie każdym pierdoleniem
bone Trying to do the
kość Próbuję to zrobić
right thing on my own
słuszną rzecz, sam
So I let the ink tell
Więc pozwoliłem atramentowi powiedzieć
you how I come to grips
jak sobie poradzę
with all of this
z tym wszystkim
I'm getting too
Ja też dostaję
old for this
stary na to
Verse 3:
Werset 3:
What do you know
Co wiesz
my shoes are my own
moje buty są moją własnością
Tread the granite
Stąpaj po granicie
till you find
dopóki nie znajdziesz
some kind of place
jakieś miejsce
F# C#/F F# C#/F F# C#(hold)
F# C#/F F# C#/F F# C#(przytrzymaj)
to call home
zadzwonić do domu
Chorus 2:
Chór 2:
Put yourself in my
Postaw się w moim
place for just one
miejsce tylko dla jednego
day Watch all the
dzień Oglądaj wszystkie
colors in your
kolory w twoim
spectrum fade grey
widmo blaknie na szaro
More aware than ever
Bardziej świadomi niż kiedykolwiek
that I might never
że może nigdy
be calm again And it
uspokój się znowu. I to
shakes every f**king
trzęsie każdym pierdoleniem
bone Trying to do the
kość Próbuję to zrobić
right thing on my own
słuszną rzecz, sam
So I let the ink tell
Więc pozwoliłem atramentowi powiedzieć
you how I come to grips
jak sobie poradzę
with all of this
z tym wszystkim
Post Chorus:
Publikuj refren:
Outro:
Zakończenie:
We're never gonna
Nigdy tego nie zrobimy
be the same again
być znowu taki sam
Bury me I'm not
Pochowaj mnie, nie jestem
your friend You
twój przyjaciel Ty
have your sword
miej swój miecz
I've got my pen
Mam swój długopis
Measuring might
Pomiar mocy
is a means to an
jest środkiem do
end We're never
koniec Nigdy nie jesteśmy
gonna be the same
będzie tak samo
again Bury me
ponownie mnie pochowaj
I'm not your friend
Nie jestem twoim przyjacielem
Not broke
Nie zepsuty
Bbm G# F#(hold)
Bbm G# F#(przytrzymaj)
just bent
po prostu zgięty