Swords and Pens Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: F# C#/F F# C#/F F# C#/F Bbm G# x5 F# G# Bbm
Giriş: F# C#/F F# C#/F F# C#/F Bbm G# x5 F# G# Bbm
Verse 1:
Ayet 1:
Shovel the coal in
Kömürü kürekle
this fire ignite
bu ateş tutuşur
and conspire Still
ve yine de komplo kurmak
doesn't mean that
bu demek değil
I'm not in your head
ben senin kafanın içinde değilim
I'm falling in and
düşüyorum ve
out again Slipped up
yine dışarı kaydım
and cared too much
ve çok fazla umursadım
again I must wake up
yine uyanmalıyım
move on and mend
devam et ve iyileş
Instead of wasting
israf etmek yerine
so much time here
burada çok zaman var
Verse 3:
Ayet 3:
Cause I've grown up
Çünkü büyüdüm
only to hate my own
sadece kendimden nefret etmek
bed I figure I'll
yatak sanırım yapacağım
just sleep when I'm
sadece ben olduğumda uyu
dead Despite what you
ne yaptığına rağmen öldü
heard I know what I
duydum ne bildiğimi biliyorum
said I understand it
anladım dedi
was harsh but guess
sert oldu ama sanırım
what? I'm falling
ne? düşüyorum
in and out again
tekrar içeri ve dışarı
Interlude:
Ara bölüm:
C#/F F# C#/F F# G# Bbm G# x2
C#/F F# C#/F F# G# Bbm G# x2
Chorus 1:
Koro 1:
Put yourself in my
Kendini benim yerime koy
place for just one
sadece bir kişilik yer
day Watch all the
gün Hepsini izle
colors in your
senin içindeki renkler
spectrum fade grey
spektrum soluk gri
More aware than ever
Her zamankinden daha bilinçli
that I might never
asla yapamayacağımı
be calm again And it
tekrar sakin ol
shakes every f**king
her lanet kralı sallar
bone Trying to do the
kemik yapmaya çalışıyorum
right thing on my own
kendi başıma doğru olan şey
So I let the ink tell
Bu yüzden mürekkebin anlatmasına izin verdim
you how I come to grips
sen nasıl başa çıkıyorum
with all of this
tüm bunlarla
I'm getting too
ben de alıyorum
old for this
bunun için yaşlı
Verse 3:
Ayet 3:
What do you know
Ne biliyorsun?
my shoes are my own
ayakkabılarım bana aittir
Tread the granite
Graniti ezmek
till you find
bulana kadar
some kind of place
bir tür yer
F# C#/F F# C#/F F# C#(hold)
F# C#/F F# C#/F F# C#(basılı tutun)
to call home
evi aramak
Chorus 2:
Koro 2:
Put yourself in my
Kendini benim yerime koy
place for just one
sadece bir kişilik yer
day Watch all the
gün Hepsini izle
colors in your
senin içindeki renkler
spectrum fade grey
spektrum soluk gri
More aware than ever
Her zamankinden daha bilinçli
that I might never
asla yapamayacağımı
be calm again And it
tekrar sakin ol
shakes every f**king
her lanet kralı sallar
bone Trying to do the
kemik yapmaya çalışıyorum
right thing on my own
kendi başıma doğru olan şey
So I let the ink tell
Bu yüzden mürekkebin anlatmasına izin verdim
you how I come to grips
sen nasıl başa çıkıyorum
with all of this
tüm bunlarla
Post Chorus:
Koro Sonrası:
Outro:
Çıkış:
We're never gonna
Asla yapmayacağız
be the same again
yine aynı olmak
Bury me I'm not
Göm beni değilim
your friend You
arkadaşın sen
have your sword
kılıcını al
I've got my pen
kalemim var
Measuring might
Ölçme gücü
is a means to an
bir araçtır
end We're never
son Biz asla
gonna be the same
aynı olacak
again Bury me
yine gömün beni
I'm not your friend
ben senin arkadaşın değilim
Not broke
kırık değil
Bbm G# F#(hold)
Bbm G# F#(basılı tutun)
just bent
sadece bükülmüş