London Lady Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Stranglers - London Lady
Dusiciele – London Lady
Email: Bushhead81@Hotmail.com
E-mail: Bushhead81@Hotmail.com
LONDON LADY
LONDYŃSKA PANI
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transkrypcja: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 1st April 2002
Data transkrypcji: 1 kwietnia 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Ta transkrypcja i nie tylko są przeznaczone wyłącznie dla i można je znaleźć pod adresem: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: C D G F
wstęp: C D G F
*bass and drums enter* C D G
*wchodzi bas i perkusja* C D G
(intro riff)
(riff wprowadzający)
D----------------------------------5--5h7p5-5h7p5-5h7p5-5h7p5-|
D--------------------------------5--5h7p5-5h7p5-5h7p5-5h7p5-|
D----------------------------------5--5h7p5-5h7p5-3h5p3-3h5p3-|
D--------------------------------5--5h7p5-5h7p5-3h5p3-3h5p3-|
G----------------------------------------------3p2--2---------|
G-------------------------------------------------------3p2--2------------|
D----------------------------------5--5h7p5----3----3---------|
D--------------------------------5--5h7p5----3----3---------|
Little lady with Dingwalls bullshit
Mała dama z bzdurami Dingwallsa
Ah, you're so stupid, Foetid brainwaves
Ach, jaki jesteś głupi, Cuchnące Fale mózgowe
Little lady, what really happens
Mała damo, co się naprawdę dzieje
When you see mirrors, you get the shivers
Kiedy widzisz lustra, dostajesz dreszczy
G (N.C.) G F G (N.C.) G (N.C.)
G (NC) G F G (NC) G (NC)
Ahhhh... (keyboards) (bass) (drums)
Ahhhh... (instrumenty klawiszowe) (bas) (perkusja)
Making love to the Mersey tunnel
Kochanie się w tunelu Mersey
With a sausage, have you ever been to Liverpool?
Z kiełbaską, byłeś kiedyś w Liverpoolu?
Please don't talk much, it burns my ears
Proszę, nie mów dużo, bo pali mnie to w uszach
Tonight you've talked for a thousand years
Dziś wieczorem rozmawiacie od tysiąca lat
Plastics real when you're real sick
Plastik prawdziwy, kiedy jesteś naprawdę chory
Plastics real when you're real sick
Plastik prawdziwy, kiedy jesteś naprawdę chory
Plastics real when you're real sick
Plastik prawdziwy, kiedy jesteś naprawdę chory
Plastics real when you're real sick
Plastik prawdziwy, kiedy jesteś naprawdę chory
(play the above twice)
(zagraj powyższe dwa razy)
Tell me what you've got to look so pleased about
Powiedz mi, z czego musisz wyglądać na takiego zadowolonego
Tell me what you've got to look so pleased about
Powiedz mi, z czego musisz wyglądać na takiego zadowolonego
Oh!
Och!
London lady, why did you lay me?
Londyńska damo, dlaczego mnie położyłaś?
Your head is crowded with the names you've hounded
Twoja głowa jest wypełniona imionami, które prześladowałeś
The lines around your eyes they show me
Pokazują mi zmarszczki wokół oczu
You realise the party's over London Lady, party's over London Lady
Zdajesz sobie sprawę, że impreza się skończyła London Lady, impreza się skończyła London Lady
Tell me what you've got to look so pleased about
Powiedz mi, z czego musisz wyglądać na takiego zadowolonego
Tell me what you've got to look so pleased about
Powiedz mi, z czego musisz wyglądać na takiego zadowolonego
his guitar and plays randomly, unfortunately, it's really low in the
swoją gitarę i gra losowo, niestety, jest naprawdę nisko
mix so more time is needed to decipher it :)
wymieszać, więc potrzeba więcej czasu na rozszyfrowanie :)
end on F.
koniec na F.