London Lady Letras Tradução em Português

The Stranglers - London Lady
Os Estranguladores - Senhora de Londres
Email: Bushhead81@Hotmail.com
E-mail: Bushhead81@Hotmail.com
LONDON LADY
SENHORA DE LONDRES
Transcription by: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Transcrição por: Richard Stanforth (rtstanforth@hotmail.com)
Date of Transcription: 1st April 2002
Data da transcrição: 1º de abril de 2002
This transcription and more is exclusive to and can be found at :-
Esta transcrição e muito mais são exclusivas e podem ser encontradas em: -
http://www.geocities.com/strangledchords
http://www.geocities.com/strangledchords
intro: C D G F
introdução: C D G F
*bass and drums enter* C D G
*baixo e bateria entram* C D G
(intro riff)
(riff de introdução)
D----------------------------------5--5h7p5-5h7p5-5h7p5-5h7p5-|
D-----------------------------------5--5h7p5-5h7p5-5h7p5-5h7p5-|
D----------------------------------5--5h7p5-5h7p5-3h5p3-3h5p3-|
D----------------------------------5--5h7p5-5h7p5-3h5p3-3h5p3-|
G----------------------------------------------3p2--2---------|
G---------------------------------------------3p2--2--------|
D----------------------------------5--5h7p5----3----3---------|
D-------------------5--5h7p5----3----3--------|
Little lady with Dingwalls bullshit
Mocinha com besteira de Dingwalls
Ah, you're so stupid, Foetid brainwaves
Ah, você é tão estúpido, ondas cerebrais fétidas
Little lady, what really happens
Mocinha, o que realmente acontece
When you see mirrors, you get the shivers
Quando você vê espelhos, você sente arrepios
G (N.C.) G F G (N.C.) G (N.C.)
G (NC) G F G (NC) G (NC)
Ahhhh... (keyboards) (bass) (drums)
Ahhhh... (teclados) (baixo) (bateria)
Making love to the Mersey tunnel
Fazendo amor com o túnel Mersey
With a sausage, have you ever been to Liverpool?
Com uma salsicha, você já esteve em Liverpool?
Please don't talk much, it burns my ears
Por favor, não fale muito, isso queima meus ouvidos
Tonight you've talked for a thousand years
Esta noite você falou por mil anos
Plastics real when you're real sick
Plásticos são reais quando você está realmente doente
Plastics real when you're real sick
Plásticos são reais quando você está realmente doente
Plastics real when you're real sick
Plásticos são reais quando você está realmente doente
Plastics real when you're real sick
Plásticos são reais quando você está realmente doente
(play the above twice)
(toque o acima duas vezes)
Tell me what you've got to look so pleased about
Diga-me o que você tem para parecer tão satisfeito
Tell me what you've got to look so pleased about
Diga-me o que você tem para parecer tão satisfeito
Oh!
Ah!
London lady, why did you lay me?
Senhora de Londres, por que você me deitou?
Your head is crowded with the names you've hounded
Sua cabeça está lotada com os nomes que você perseguiu
The lines around your eyes they show me
As linhas ao redor dos seus olhos me mostram
You realise the party's over London Lady, party's over London Lady
Você percebe que a festa acabou em Londres, Lady, a festa acabou em Londres, Lady
Tell me what you've got to look so pleased about
Diga-me o que você tem para parecer tão satisfeito
Tell me what you've got to look so pleased about
Diga-me o que você tem para parecer tão satisfeito
his guitar and plays randomly, unfortunately, it's really low in the
sua guitarra e toca aleatoriamente, infelizmente, está muito baixo no
mix so more time is needed to decipher it :)
misture, então é necessário mais tempo para decifrá-lo :)
end on F.
terminar em F.