Scumbag City Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse: With intro chords
Zwrotka: Z akordami wprowadzającymi
There's empty cans on River Street, scumbag city blues
Na River Street są puste puszki, miejski smutek
Sunday morning's indiscrete, Saturday left clues
Niedzielny poranek był niedyskretny, sobota pozostawiła wskazówki
Last night's claps and filthy slaps need oh no excuse
Klaskanie i obrzydliwe policzki z ostatniej nocy nie wymagają wymówki
Are you cutting out or holding back a loop hole or a noose
Czy wycinasz lub zatrzymujesz otwór na pętlę lub pętlę?
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Get me out, oh get me out
Wyciągnij mnie, och wyciągnij mnie
Cause I'm here to bruise
Bo jestem tu, żeby siniaczyć
Oh get me out, oh get me out
Och, wyciągnij mnie, och, wyciągnij mnie
Of this scumbag city
Z tego gównianego miasta
Chorus:
Chór:
D-------3h4---------|
D-------3h4---------|
Scumbag city blues, scumbag city blues
Miejski smutek, miejski smutek
Main Riff:
Główny riff:
B-------------------|-----------6b7-----|
B-----|-----------6b7-----|
D-------3h4---------|-------3h4---------|
D-------3h4---------|-------3h4--------|
Verse: With main riff
Zwrotka: Z głównym riffem
Just another howling wolf on the killing floor below
Tylko kolejny wyjący wilk na zabójczym piętrze poniżej
Oh no lie you'll find in the first line I should have quit you long ago
Och, to nie kłamstwo, które znajdziesz w pierwszej linijce. Powinienem był cię rzucić dawno temu
All those angel eyes with the red neck ties wanna see me fall on my face
Wszystkie te anielskie oczy z czerwonymi krawatami na szyi chcą zobaczyć, jak upadam na twarz
And no lie you'll find I despise everything about this place
I nie przekonasz się, że gardzę wszystkim w tym miejscu
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Get me out, oh get me out
Wyciągnij mnie, och wyciągnij mnie
Cause I'm here to bruise
Bo jestem tu, żeby siniaczyć
Oh get me out, oh get me out
Och, wyciągnij mnie, och, wyciągnij mnie
Of this scumbag city
Z tego gównianego miasta
Chorus:
Chór:
B-------------------|-----------6b7-----|
B-----|-----------6b7-----|
D-------3h4---------|-------3h4---------| x2
D-------3h4---------|-------3h4--------| x2
Scumbag city blues, scumbag city blues
Miejski smutek, miejski smutek
And when you're lying in your hotel,
A kiedy leżysz w swoim hotelu,
Thinking "good riddance to that"
Myśląc: „pozbądź się tego”
Well something creeps inside you yeah honey oh something pulls you back
Cóż, coś się w tobie skrada, tak, kochanie, och, coś cię ciągnie z powrotem
But it ain't the one way system that's got you uh coming back around no
Ale to nie jest system jednokierunkowy, który sprawi, że wrócisz nie
It's all those friends and family keeping the size eights on the ground
To wszyscy przyjaciele i rodzina, którzy trzymają rozmiar ósemki na ziemi
Outro:
Zakończenie:
There's empty cans on River Street, scumbag city blues
Na River Street są puste puszki, miejski smutek
Sunday morning feels complete,
Niedzielny poranek wydaje się kompletny,
When I get back to you
Kiedy do ciebie wrócę
I could skip and give a miss,
Mógłbym pominąć i przegapić,
That I'd never choose
Której nigdy bym nie wybrała
Cause even though I take the p**s
Bo mimo że przyjmuję to do wiadomości
I'm glad the future's blue
Cieszę się, że przyszłość jest niebieska