All the Time in the World 歌詞 日本語訳
ザ・サブデューズ - オール・ザ・タイム・イン・ザ・ワールド
by The Subdudes
The Subdudes - All the Time in the World の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
I've got all the time in the world
世界中で時間はたっぷりあるよ
Got a sweet lovin' daddy's little girl
優しくて大好きなパパの小さな女の子を手に入れた
E(IV) F#(VI)
E(IV) F#(VI)
You need a minute, take your time
ちょっと時間がかかりますので、ゆっくり時間をかけてください
You need an hour, you can borrow mine
1 時間必要なので、私のものを貸してください
'cause I've got all the time in the world
だって私には世界中で時間がたくさんあるから
Buyin' time they say is a dangerous thing
時間を稼ぐのは危険なことだと彼らは言う
You never know exactly what time will bring
時間が正確に何をもたらすかは決してわかりません
Just move along not too fast
あまり速く進まないでください
Lord try to make the good times last
主よ、楽しい時間を長続きさせてください
I've got all the time in the world
世界中で時間はたっぷりあるよ
Instrumental over verse chords
インストゥルメンタルオーバーヴァースコード
You know I'm hungry when I wake up,
目が覚めるとお腹が空いているのはわかっていますが、
I'll be damned if I'm not sleepy when I eat
食べるときに眠くなかったらダメだよ
The only time I feel good, is when I got a
気分が良くなるのは、
little dirt underneath my feet
足の下の小さな汚れ
I don't mind eating fast food, as long as I can eat it real slow
ゆっくり食べられる限り、ファストフードを食べても構いません
I'm gonna have me some high times, but I might lay them way down low
最高の時間を過ごすつもりだけど、かなり落ち込むかもしれない
Leavin' town you told me on an Amtrak passenger train ...
街を出る、アムトラックの旅客列車で君が教えてくれた...
I should have know, from the sound of your sad refrain ...
あなたの悲しいリフレインの音から、私は知っていたはずです...
E(IV) F#(VI)
E(IV) F#(VI)
You need some cash, you got to go
現金が必要だから、行かなきゃ
How about a slow game of dominoes, (you know what I'm talkin' about)
ゆっくりとしたドミノゲームはどうですか (私が何を言っているのか分かるでしょう)
I've got all the time in the world
世界中で時間はたっぷりあるよ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
