All or Nothing كلمات أغنية ترجمة عربية
مترو الأنفاق – كل شيء أو لا شيء
by The Subways
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
if u want to say anything about my tab visit simon.b32@hotmail.com
إذا كنت تريد أن تقول أي شيء عن علامة التبويب الخاصة بي، تفضل بزيارة simon.b32@hotmail.com
Intro:F,E
مقدمة: ف، ه
verse:
الآية:
Fell out of love only to fall back in
سقطت من الحب فقط لتعود إليه
To reach the end only to start again
للوصول إلى النهاية فقط للبدء من جديد
My friends say get a clue
يقول أصدقائي الحصول على فكرة
It's just something we all go through
إنه مجرد شيء نمر به جميعًا
Oh Lord!
يا رب!
Avoiding luck was something more to prove
كان تجنب الحظ شيئًا يجب إثباته
I'd like an option but I hate to choose
أريد خيارًا ولكني أكره الاختيار
But those days are dead and gone and its time we all move on
لكن تلك الأيام ماتت وذهبت وحان الوقت لنتحرك جميعًا
Oh Allah!
يا الله!
Chorus:
جوقة:
So sad
حزين جدا
The way we hold our heads in hands
الطريقة التي نحمل بها رؤوسنا بأيدينا
Regrets
يندم
Are old excuses to be bad
هي أعذار قديمة لتكون سيئة
These days its all or nothing now
في هذه الأيام كل شيء أو لا شيء الآن
And I can't go on thinking of how
ولا أستطيع الاستمرار في التفكير في كيفية ذلك
Things change
الأمور تتغير
And now there getting strange
والآن هناك أمر غريب
Intro:
مقدمة:
Want to be good, want you to see me shine
تريد أن تكون جيدًا، أريدك أن تراني أتألق
I'd make you proud if you give me the time
سأجعلك فخوراً إذا أعطيتني الوقت
But what's a boy to do?
ولكن ما هو الصبي أن تفعل؟
When there's nothing left to loose
عندما لا يتبقى شيء لنخسره
Genesha!
جينيشا!
Chorus:
جوقة:
So sad
حزين جدا
The way we hold our heads in hands
الطريقة التي نحمل بها رؤوسنا بأيدينا
Regrets
يندم
Are old excuses to be bad
هي أعذار قديمة لتكون سيئة
These days its all or nothing now
في هذه الأيام كل شيء أو لا شيء الآن
And I can't go on thinking of how
ولا أستطيع الاستمرار في التفكير في كيفية ذلك
Things change
الأمور تتغير
And now there getting strange
والآن هناك أمر غريب
Bridge:
الجسر:
play this^^ while he sings this below
تشغيل هذا ^^ بينما يغني هذا أدناه
Climb down from your high horse
النزول من الحصان العالي الخاص بك
Worse happens in cold wars
ويحدث الأسوأ في الحروب الباردة
Don't think that I don't see you
لا تظن أنني لا أراك
Watching me as I watch you
تراقبني كما أشاهدك
Mistaken for something
مخطئ في شيء ما
Much smarter then I am
أنا أكثر ذكاءً بكثير
Don't think I don't see you
لا تظن أنني لا أراك
Watching me as I watch you
تراقبني كما أشاهدك
verse:
الآية:
Fell out of love only to fall back in
سقطت من الحب فقط لتعود إليه
To reach the end only to start again
للوصول إلى النهاية فقط للبدء من جديد
But what's a boy to do?
ولكن ما هو الصبي أن تفعل؟
When there's nothing left to loose?
عندما لا يتبقى شيء لتخسره؟
there u are all done (:
ها قد انتهيت من كل شيء (:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
