All or Nothing Versuri Traducere în Română
Metrourile - Totul sau Nimic
by The Subways
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
if u want to say anything about my tab visit simon.b32@hotmail.com
dacă doriți să spuneți ceva despre fila mea, vizitați simon.b32@hotmail.com
Intro:F,E
Introducere:F,E
verse:
vers:
Fell out of love only to fall back in
S-a desprins din dragoste doar pentru a se retrage
To reach the end only to start again
Pentru a ajunge la sfârșit doar pentru a începe din nou
My friends say get a clue
Prietenii mei spun că ai un indiciu
It's just something we all go through
Este doar ceva prin care trecem cu toții
Oh Lord!
O, Doamne!
Avoiding luck was something more to prove
Evitarea norocului era ceva mai mult de demonstrat
I'd like an option but I hate to choose
Aș dori o opțiune, dar urăsc să aleg
But those days are dead and gone and its time we all move on
Dar acele zile au murit și au trecut și e timpul să mergem cu toții mai departe
Oh Allah!
Oh Allah!
Chorus:
Refren:
So sad
Atât de trist
The way we hold our heads in hands
Felul în care ne ținem capul în mâini
Regrets
regrete
Are old excuses to be bad
Sunt scuze vechi pentru a fi rău
These days its all or nothing now
Zilele astea e totul sau nimic acum
And I can't go on thinking of how
Și nu pot continua să mă gândesc cum
Things change
Lucrurile se schimbă
And now there getting strange
Și acum devine ciudat
Intro:
Introducere:
Want to be good, want you to see me shine
Vreau să fiu bun, vreau să mă vezi strălucind
I'd make you proud if you give me the time
Te-aș face mândru dacă mi-ai acorda timp
But what's a boy to do?
Dar ce are de făcut un băiat?
When there's nothing left to loose
Când nu mai e nimic de pierdut
Genesha!
Genesha!
Chorus:
Refren:
So sad
Atât de trist
The way we hold our heads in hands
Felul în care ne ținem capul în mâini
Regrets
regrete
Are old excuses to be bad
Sunt scuze vechi pentru a fi rău
These days its all or nothing now
Zilele astea e totul sau nimic acum
And I can't go on thinking of how
Și nu pot continua să mă gândesc cum
Things change
Lucrurile se schimbă
And now there getting strange
Și acum devine ciudat
Bridge:
Pod:
play this^^ while he sings this below
joacă asta^^ în timp ce el cântă asta mai jos
Climb down from your high horse
Coboară de pe calul tău înalt
Worse happens in cold wars
Mai rău se întâmplă în războaiele reci
Don't think that I don't see you
Să nu crezi că nu te văd
Watching me as I watch you
Privind la mine cum te privesc pe tine
Mistaken for something
Confundat cu ceva
Much smarter then I am
Mult mai inteligent decât sunt eu
Don't think I don't see you
Să nu crezi că nu te văd
Watching me as I watch you
Privind la mine cum te privesc pe tine
verse:
vers:
Fell out of love only to fall back in
S-a desprins din dragoste doar pentru a se retrage
To reach the end only to start again
Pentru a ajunge la sfârșit doar pentru a începe din nou
But what's a boy to do?
Dar ce are de făcut un băiat?
When there's nothing left to loose?
Când nu mai e nimic de pierdut?
there u are all done (:
acolo ați terminat (:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.