Come See About Me Letras Tradução em Português

Come See About Me:The Supremes.
Venha ver sobre mim: The Supremes.
#1 in 1964.
Nº 1 em 1964.
#1.
#1.
I've been crying..
Eu estive chorando..
Cause I'm lonely (for you.)
Porque estou sozinho (para você.)
Smiles have all turned..to tears,
Todos os sorrisos se transformaram em lágrimas,
but tears won't wash away..the fears...
mas as lágrimas não vão embora..os medos…
That you're never ever gonna return..
Que você nunca mais vai voltar.
to ease the fire that within me burns.
para aliviar o fogo que queima dentro de mim.
It keeps me crying, baby, for you.
Isso me faz chorar, querido, por você.
Keeps me sighin', baby, for you.
Me mantém suspirando, querido, por você.
So won't you hurry? Come on boy, see about me.
Então você não vai se apressar? Vamos garoto, veja como estou.
(Come see about me.) See about your baby.
(Venha ver como estou.) Veja como está o seu bebê.
(Come see about me.)
(Venha ver sobre mim.)
#2.
#2.
I've given up my friends just..for you.
Eu desisti dos meus amigos só por você.
My friends are gone and you..have, too.
Meus amigos se foram e você também.
No peace shall..I find.
Nenhuma paz deve..eu acho.
Until you come back..and be mine.
Até você voltar... e ser meu.
No matter what you do or say, I'm gonna love you, anyway.
Não importa o que você faça ou diga, eu vou te amar de qualquer maneira.
Keep on crying, baby, for you..I'm gonna keep sighin',
Continue chorando, querido, por você. Vou continuar suspirando,
baby, for you.
amor, para você.
So come on hurry..Come on and see about me.
Então venha, se apresse... Venha e veja como estou.
(Come see about me.)..See about your baby.(Come see about me.)
(Venha ver sobre mim.) Veja sobre o seu bebê. (Venha ver sobre mim.)
#3.
#3.
Sometime's up......Sometime's down..
Às vezes está em alta...... Às vezes em baixo..
My life's so uncertain, now,
Minha vida é tão incerta, agora,
with you not around.
com você não por perto.
From my arms you're maybe out of reach,
Dos meus braços você talvez esteja fora de alcance,
but my heart says you're here to keep.
mas meu coração diz que você está aqui para ficar.
Keeps me crying, baby, for you.
Me faz chorar, querido, por você.
Keep on, keep on, crying baby, for you.
Continue, continue, chorando, querido, por você.
So won't you hurry..Come on boy, see about me. (Come see about me.)
Então não se apresse... Vamos garoto, veja como estou. (Venha ver sobre mim.)
See about your baby. (Come see about me.)
Veja sobre o seu bebê. (Venha ver sobre mim.)
OUTRO:
OUTRO:
You know I'm so lonely. (Come see about me.)
Você sabe que estou tão sozinho. (Venha ver sobre mim.)
I love you only. (Come see about me.)
Eu amo você apenas. (Venha ver sobre mim.)
See about your baby. (Come see about me.)
Veja sobre o seu bebê. (Venha ver sobre mim.)
Hurry, hurry...(Fade.)
Depressa, depressa... (Desaparece.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 60 de Kraziekhat.