Wipe Out Letra Traducción al Español

"WIPE OUT" (The Surfaris, 1963)
"LIMPIAR" (Los Surfaris, 1963)
-- "arr."/tabbed tcg, 198?, 1994
-- "arr."/tabbed tcg, 198?, 1994
"I'm so embarrassed, but someone asked!"
"¡Estoy tan avergonzado, pero alguien preguntó!"
-- 4/4 // key of A(7) // Allegro (pretty fast) // ...lots o' reverb
-- 4/4 // clave de A(7) // Allegro (bastante rápido) // ...mucha reverberación
-- all eighth notes, unless otherwise specified
-- todas las corcheas, a menos que se especifique lo contrario
-- o//o symbol means "repeat previous measure"
-- el símbolo o//o significa "repetir el compás anterior"
LEAD--
PLOMO--
& 4 &
& 4 &
play staccato--1st beat of measure
tocar staccato: primer tiempo del compás
DRUM SOLO "COMP" CHORDS--
BATERÍA SOLO "COMP" ACORDES--
-6--RestTacitRestTacit-- -6--RestTacitRestTacit- -5--RestTacitRestTacit---
-6--RestTacitRestTacit-- -6--RestTacitRestTacit- -5--RestTacitRestTacit---
to lead
liderar
A7 E9 D9 A7 E7#9*
A7 E9 D9 A7 E7#9*
-6-RestTacitRestTacit- -7--Tacit- -5--Tacit- -6--Tacit- ---7---7---------
-6-RestTacitRestTacit- -7--Tácito- -5--Tácito- -6--Tácito- ---7---7---------
1 & 2 & 3 & 4 &
1 y 2 y 3 y 4 y
did from memory, but should be close
lo hice de memoria, pero debería estar cerca
* #9 my embellishment, I think , as
*#9 mi adorno, creo, como
are the 7/9 and 7\5 slides (make fingering-position changes easier)....
son los slides 7/9 y 7\5 (facilitan los cambios de posición de digitación)....
--Also another "jam" lead to tune, if I recall--never figured it out,
--También otra pista de "jam" para afinar, si mal no recuerdo, nunca lo descubrí,
though: just stepped on the fuzz box and played some Chuck Berry/
aunque: simplemente pisé la caja de fuzz y puse algo de Chuck Berry/
Foghat 12-bar blues riffs. . . .
Riffs de blues de 12 compases de Foghat. . . .
--:--tcg
--:--tcg