Revelation Blues Текст Песни Перевод на Русский

I was more than just a coward, I was handsome too
Я был не просто трусом, я был еще и красив
I felt nothing when your flood came down
Я ничего не почувствовал, когда твой потоп обрушился
Holding fines that made me wonder if the lights were wrong
Удержание штрафов, которые заставили меня задуматься, а не неправильно ли свет
With my hands that never touched no ground
Моими руками, которые никогда не касались земли
When your talent is in numbers
Когда твой талант в цифрах
Of the many times you've gone
Из многих раз, когда ты уходил
I could lie I don't care about forgiving
Я мог бы солгать, меня не волнует прощение
But sometimes it's just roses dying too young
Но иногда розы умирают слишком молодыми.
And you're fencing up the hours in the fields of red
И ты ограждаешь часы в красных полях
While you think I'm on a loveless stray
Пока ты думаешь, что я заблудился без любви
In the letters from the lovers in a land gone wrong
В письмах влюбленных из страны, которая пошла не так.
Explanations always written late
Объяснения всегда пишутся с опозданием
When your talent curse the framing
Когда твой талант проклинает кадр
Of the crying you heard sung
Плача, который ты слышал в пении
I could lie I don't care about what's missing
Я мог бы солгать, меня не волнует, чего не хватает
But sometimes it's just roses dying too young
Но иногда розы умирают слишком молодыми.
With your train of thought always passing here
С твоим ходом мыслей, всегда проходящим здесь
With its falling paint, and its broken gears
С падающей краской и сломанными шестернями
It's the damn revelation blues when you see the path
Это чертов блюз откровения, когда ты видишь путь
And you know you won't be the last, oh lord, oh lord
И ты знаешь, что не будешь последним, о боже, о боже
I was more than just a terror, I was crying too
Я был больше, чем просто ужас, я тоже плакал
But you showed me in the gusts between
Но ты показал мне в порывах ветра между
That a wind is sometimes broken and its flying path
Что ветер иногда ломается и его путь полета
Has no meaning no a ghost within
Не имеет значения, нет призрака внутри.
When your talent is in hiding
Когда твой талант спрятан
That your feeling's always wrong
Что твое чувство всегда неправильно
I always want to bring you something
Я всегда хочу принести тебе что-нибудь
But sometimes it's just roses dying too young
Но иногда розы умирают слишком молодыми.
When your talent is in hiding
Когда твой талант спрятан
That your feeling's always wrong
Что твое чувство всегда неправильно
I always want to bring you something
Я всегда хочу принести тебе что-нибудь
But sometimes it's just roses dying too young
Но иногда розы умирают слишком молодыми.
(on "young", play this to the end)
(на «молодом», доиграй до конца)