Revelation Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was more than just a coward, I was handsome too
Ben bir korkak değildim, aynı zamanda yakışıklıydım
I felt nothing when your flood came down
Selin geldiğinde hiçbir şey hissetmedim
Holding fines that made me wonder if the lights were wrong
Işıkların yanlış olup olmadığını merak etmeme neden olan cezalar tutmak
With my hands that never touched no ground
Hiçbir yere değmeyen ellerimle
When your talent is in numbers
Yeteneğiniz sayılarda olduğunda
Of the many times you've gone
Gittiğin birçok seferden
I could lie I don't care about forgiving
Yalan söyleyebilirim affetmeyi umursamıyorum
But sometimes it's just roses dying too young
Ama bazen sadece güller çok genç ölüyor
And you're fencing up the hours in the fields of red
Ve sen kırmızı tarlalarda saatleri eskrim yapıyorsun
While you think I'm on a loveless stray
Sen benim aşksız bir yolda olduğumu düşünürken
In the letters from the lovers in a land gone wrong
Yanlış giden bir ülkedeki aşıkların mektuplarında
Explanations always written late
Açıklamalar hep geç yazılıyor
When your talent curse the framing
Yeteneğin çerçeveyi lanetlediğinde
Of the crying you heard sung
Söylendiğini duyduğun ağlamanın
I could lie I don't care about what's missing
Yalan söyleyebilirim Neyin eksik olduğu umurumda değil
But sometimes it's just roses dying too young
Ama bazen sadece güller çok genç ölüyor
With your train of thought always passing here
Düşünce trenin her zaman buradan geçerken
With its falling paint, and its broken gears
Düşen boyası ve kırık dişlileriyle
It's the damn revelation blues when you see the path
Yolu gördüğünde bu kahrolası vahiy hüznü
And you know you won't be the last, oh lord, oh lord
Ve biliyorsun ki son olmayacaksın, aman tanrım, ah tanrım
I was more than just a terror, I was crying too
Ben bir terörden fazlasıydım, ben de ağlıyordum
But you showed me in the gusts between
Ama sen bana aradaki rüzgârda gösterdin
That a wind is sometimes broken and its flying path
Bir rüzgarın bazen kırıldığını ve uçuş yolunun
Has no meaning no a ghost within
Hiçbir anlamı yok, içinde bir hayalet yok
When your talent is in hiding
Yeteneğin saklandığında
That your feeling's always wrong
Duygularının her zaman yanlış olduğunu
I always want to bring you something
Her zaman sana bir şeyler getirmek istiyorum
But sometimes it's just roses dying too young
Ama bazen sadece güller çok genç ölüyor
When your talent is in hiding
Yeteneğin saklandığında
That your feeling's always wrong
Duygularının her zaman yanlış olduğunu
I always want to bring you something
Her zaman sana bir şeyler getirmek istiyorum
But sometimes it's just roses dying too young
Ama bazen sadece güller çok genç ölüyor
(on "young", play this to the end)
("genç"te bunu sonuna kadar çalın)