Like Leila Khaled Said Liedtext Deutsche Übersetzung

Please note that the lyrics may be incorrect, since I focused on getting the right
Bitte beachten Sie, dass der Text möglicherweise falsch ist, da ich mich darauf konzentriert habe, den richtigen Text zu finden
chords and I couldn't rely on the live versions, where the lyrics where different.
Akkorde und ich konnte mich nicht auf die Live-Versionen verlassen, wo die Texte anders waren.
Main riff, played during the intro, the verses and the pre-choruses:
Hauptriff, gespielt während des Intros, der Strophen und der Vorchöre:
If you can get hold of the riff and listen to the song closely, you can play most of the song.
Wenn Sie das Riff verstehen und sich den Song genau anhören können, können Sie den größten Teil des Songs spielen.
You can smother me with kisses
Du kannst mich mit Küssen ersticken
You can smother me with dreams
Du kannst mich mit Träumen ersticken
You can always be the mistress of my schemes
Du kannst immer die Herrin meiner Pläne sein
But the sound is a very special thing
Aber der Klang ist etwas ganz Besonderes
It can leave you at the start
Es kann Sie am Anfang stehen lassen
It can see you standing naked
Es kann dich nackt stehen sehen
In a drawer
In einer Schublade
pre-chorus:
Vorchor:
But another ship could find you
Aber ein anderes Schiff könnte dich finden
And now's your chance, and now's your chance
Und jetzt ist deine Chance, und jetzt ist deine Chance
Another ship could find you
Ein anderes Schiff könnte dich finden
And now's your chance, and now's your chance
Und jetzt ist deine Chance, und jetzt ist deine Chance
chorus:
Refrain:
Just like Leila Khaled said
Genau wie Leila Khaled sagte
Am Bm Em D (Main Riff)
Am Bm Em D (Hauptriff)
Just like Leila Khaled said
Genau wie Leila Khaled sagte
Am Bm Em D (Main Riff)
Am Bm Em D (Hauptriff)
Just like Leila Khaled said
Genau wie Leila Khaled sagte
verse 2:
Vers 2:
Meeting People round the table
Menschen am Tisch treffen
Trying hard to get excited for your brand new name
Ich gebe mir große Mühe, mich auf Ihren brandneuen Namen zu freuen
Bringing friends all round for dinner
Bringen Sie alle Freunde zum Abendessen mit
Show an (incomprehenisble) and christal was here...
Zeige ein (unverständliches) und Christal war da...
(small guitar solo)
(kleines Gitarrensolo)
(Bridge, I'm sorry but I couldn't comprehend that aswell, the chords are the same as the
(Bridge, es tut mir leid, aber das konnte ich auch nicht verstehen, die Akkorde sind die gleichen wie die
main riff)
Hauptriff)