Your Suicides Letras Tradução em Português

Tiger Lillies - Your Suicides
Tiger Lillies - Seus suicídios
Your suicides,
Seus suicídios,
you do them with pride,
você faz isso com orgulho,
you do them every year:
você faz isso todos os anos:
you hang yourself
você se enforca
from the branch of a tree,
do galho de uma árvore,
the branch it breaks, I fear.
o galho quebra, temo.
Your suicides,
Seus suicídios,
you do them with pride,
você faz isso com orgulho,
that hotel in King's Cross:
aquele hotel em King's Cross:
you overdosed
você teve uma overdose
on heroin,
em heroína,
only the use of a limb you lost.
apenas o uso de um membro que você perdeu.
Your suicides,
Seus suicídios,
you do them with pride,
você faz isso com orgulho,
that time you slashed your wrists:
daquela vez que você cortou os pulsos:
your blood it clotted
seu sangue coagulou
quickly,
rapidamente,
your blood was just too thick.
seu sangue era muito grosso.
Your suicides,
Seus suicídios,
you do them with pride,
você faz isso com orgulho,
in your car with exhaust fumes:
no seu carro com gases de escape:
some nosy parker
algum Parker intrometido
came along,
veio junto,
your suicide was doomed.
seu suicídio estava condenado.
Your suicides,
Seus suicídios,
you do them with pride,
você faz isso com orgulho,
but are you really sincere?
mas você é realmente sincero?
You say some day
Você diz algum dia
you will succeed
você terá sucesso
but you're ninety-three next year.
mas você fará noventa e três anos no ano que vem.
Yes, you're ninety-three (silly old sod, silly old sod),
Sim, você tem noventa e três anos (velho bobo, velho bobo),
you're ninety-three (silly old sod, silly old sod),
você tem noventa e três anos (velho bobo, velho bobo),
you're ninety-three next year (silly old sod, silly old sod).
você fará noventa e três anos no ano que vem (velho bobo, velho bobo).
Yes, you're ninety-three (silly old sod, silly old sod),
Sim, você tem noventa e três anos (velho bobo, velho bobo),
you're ninety-three (silly old sod, silly old sod) ...
você tem noventa e três anos (velho bobo, velho bobo) ...
you're ninety-three next year.
você fará noventa e três anos no próximo ano.