Girl From Nowhere كلمات أغنية ترجمة عربية

B-Side of Helule Helule which was #14 in UK in 1968.
الجانب B من Helule Helule والذي كان رقم 14 في المملكة المتحدة عام 1968.
INTRO:(Bagpipes) A.
مقدمة: (مزمار القربة) أ.
#1.
#1.
She's the girl from nowhere land,
إنها الفتاة التي أتت من أي مكان،
yes, she took me by the hand,
نعم أخذتني من يدي
fortified me when she said to me,
حصنتني عندما قالت لي
I'm the girl from nowhere land, looking
أنا الفتاة من أي مكان، أبحث
A (Bagpipes.)
أ (مزمار القربة.)
for a nowhere man.
لرجل لا مكان.
#2.
#2.
Was it me, you really chose?
هل كان أنا، هل اخترت حقا؟
There is something you should know..
هناك شيء يجب أن تعرفه..
I'm a plain and simple type of bloke.
أنا نوع عادي وبسيط من الرجل.
Was it me, you really chose? Take a look
هل كان أنا، هل اخترت حقا؟ ألق نظرة
at all of those.
في كل تلك.
CHORUS:
الجوقة:
Say what you like, I don't mind.
قل ما شئت فلا مانع لدي
B B7 B B7 B B7 B B7 A(Bagpipes.)
ب B7 ب B7 ب B7 ب B7 أ (مزمار القربة.)
You can do a lot for me, I can fall so easi..ly.
يمكنك أن تفعل الكثير من أجلي، يمكنني أن أسقط بسهولة..
#3.
#3.
Would you be so very kind,
هل ستكون لطيفًا جدًا،
do a favour for my mind,
اعمل معروف لعقلي
so confusing, have to clear my head, would you
مربك جدًا، يجب أن أوضح ذهني، أليس كذلك؟
be so very kind.
كن لطيفًا جدًا.
Ba ba pa pa, pa pa pa...Ba ba pa pa, pa pa pa.
با با با با، با با با با، با با با، با با با.
OUTRO:
الخاتمة:
(Bagpipes and Jew's Harp.)
(مزمار القربة والقيثارة اليهودية.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.