Girl From Nowhere Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

B-Side of Helule Helule which was #14 in UK in 1968.
Strona B Helule Helule, która w 1968 roku zajęła 14. miejsce w Wielkiej Brytanii.
INTRO:(Bagpipes) A.
WSTĘP:(Dudy) A.
#1.
#1.
She's the girl from nowhere land,
Ona jest dziewczyną znikąd,
yes, she took me by the hand,
tak, wzięła mnie za rękę,
fortified me when she said to me,
wzmocniła mnie, gdy mi powiedziała:
I'm the girl from nowhere land, looking
Jestem dziewczyną znikąd, patrzącą
A (Bagpipes.)
A (dudy.)
for a nowhere man.
dla człowieka znikąd.
#2.
#2.
Was it me, you really chose?
Czy to byłem ja, naprawdę wybrałeś?
There is something you should know..
Jest coś, co powinieneś wiedzieć..
I'm a plain and simple type of bloke.
Jestem zwykłym i prostym typem faceta.
Was it me, you really chose? Take a look
Czy to byłem ja, naprawdę wybrałeś? Spójrz
at all of those.
w ogóle.
CHORUS:
CHÓR:
Say what you like, I don't mind.
Mów co chcesz, nie mam nic przeciwko.
B B7 B B7 B B7 B B7 A(Bagpipes.)
B B7 B B7 B B7 B B7 A (Dudy.)
You can do a lot for me, I can fall so easi..ly.
Możesz dla mnie wiele zrobić, tak łatwo mogę upaść.
#3.
#3.
Would you be so very kind,
Czy byłbyś tak bardzo miły,
do a favour for my mind,
wyświadcz przysługę mojemu umysłowi,
so confusing, have to clear my head, would you
takie zagmatwane, muszę oczyścić głowę, dobrze
be so very kind.
bądź bardzo miły.
Ba ba pa pa, pa pa pa...Ba ba pa pa, pa pa pa.
Ba ba pa pa, pa pa pa... Ba ba pa pa, pa pa pa.
OUTRO:
KONIEC:
(Bagpipes and Jew's Harp.)
(Dudy i harfa żydowska.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.