Getting Over You Versuri Traducere în Română

Created By: Jim Pajenago
Creat de: Jim Pajenago
VERSE I:
versetul I:
I still remember
încă îmi amintesc
All the back and forth
Tot înainte și înapoi
You couldn't stay away
Nu puteai sta departe
And I couldn't take it
Și nu am putut să-l suport
Like a cold wind blows
Ca un vânt rece
You're calling out my name
Îmi strigi numele
VERSE II:
versetul II:
And now it haunts me
Și acum mă bântuie
Softly fading
Se estompează ușor
Are the memories of your face
Sunt amintirile feței tale
I should have listened
Ar fi trebuit să ascult
When you whispered my name
Când mi-ai șoptit numele
Still you couldn't say
Totuși nu ai putut spune
CHORUS:
Refren:
Cause you couldn't say goodbye
Pentru că nu ai putut să-ți spui la revedere
Now I cannot ask you why
Acum nu pot să vă întreb de ce
Although our time is through
Deși timpul nostru a trecut
No getting over you
Nu trece peste tine
Things will never be the same
Lucrurile nu vor fi niciodată la fel
I can't even say your name
Nici măcar nu pot să-ți spun numele
I know our time is through
Știu că timpul nostru a trecut
No getting over you
Nu trece peste tine
(No getting over you)
(Nu te pot trece)
VERSE III:
versetul III:
I still remember
încă îmi amintesc
As you walked the moon
În timp ce mergeai pe lună
To stay out of the way
Pentru a sta în afara drumului
Memories burning
Amintiri ardând
Like the cigarettes
Ca și țigările
Likes the ashes call your name
Îți place cenușa să-ți spună numele
VERSE IV:
versetul IV:
Lasting a moment
Durează o clipă
When you packed your rags
Când ți-ai împachetat cârpele
And said you couldn't stay
Și a spus că nu poți sta
Letter and a message
Scrisoare și un mesaj
That I never read
Pe care nu am citit-o niciodată
You're calling out my name
Îmi strigi numele
CHORUS:
Refren:
Cause you couldn't say goodbye
Pentru că nu ai putut să-ți spui la revedere
Now I cannot ask you why
Acum nu pot să vă întreb de ce
Although our time is through
Deși timpul nostru a trecut
No getting over you
Nu trece peste tine
I will never be the same
Nu voi fi niciodată la fel
I can't even say your name
Nici măcar nu pot să-ți spun numele
I know our time is through
Știu că timpul nostru a trecut
No getting over you
Nu trece peste tine
You know my heart still pumps my blood
Știi că inima încă îmi pompează sângele
All the same
Tot la fel
It's over, there's not starting over
S-a terminat, nu se începe de la capăt
(I will live on)
(Voi trăi mai departe)
Although you memory lives on
Deși memoria ta trăiește
All the same
Tot la fel
It's over
S-a terminat
(It's over)
(S-a terminat)
There no starting over, no starting over
Nu se începe de la capăt, nu se începe de la capăt
VERSE V:
versetul V:
I still remember
încă îmi amintesc
All the back and forth
Tot înainte și înapoi
you couldn't stay away
nu puteai sta departe
And I couldn't take it
Și nu am putut să-l suport
Like a cold wind blows
Ca un vânt rece
You're calling out my name
Îmi strigi numele
CHORUS:
Refren:
Cause you couldn't say goodbye
Pentru că nu ai putut să-ți spui la revedere
Now I cannot ask you why
Acum nu pot să vă întreb de ce
Although our time is through
Deși timpul nostru a trecut
No getting over you
Nu trece peste tine
I will never be the same
Nu voi fi niciodată la fel
I can't even say your name
Nici măcar nu pot să-ți spun numele
I know our time is through
Știu că timpul nostru a trecut
No getting over you
Nu trece peste tine
No getting over you
Nu trece peste tine
Getting over you
Trec peste tine