Getting Over You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Created By: Jim Pajenago
Oluşturan: Jim Pajenago
VERSE I:
1. AYET:
I still remember
hala hatırlıyorum
All the back and forth
Tüm ileri geri
You couldn't stay away
Uzak duramadın
And I couldn't take it
Ve ben buna dayanamadım
Like a cold wind blows
Soğuk bir rüzgârın estiği gibi
You're calling out my name
Adımı sesleniyorsun
VERSE II:
Ayet II:
And now it haunts me
Ve şimdi bu beni rahatsız ediyor
Softly fading
Yavaş yavaş soluyor
Are the memories of your face
Yüzünün anıları mı
I should have listened
dinlemeliydim
When you whispered my name
Adımı fısıldadığında
Still you couldn't say
Yine de söyleyemedin
CHORUS:
Koro:
Cause you couldn't say goodbye
Çünkü veda edemedin
Now I cannot ask you why
Şimdi sana nedenini soramam
Although our time is through
Zamanımız bitmiş olmasına rağmen
No getting over you
Seni unutmak yok
Things will never be the same
Hiçbir şey aynı olmayacak
I can't even say your name
Adını bile söyleyemem
I know our time is through
Zamanımızın bittiğini biliyorum
No getting over you
Seni unutmak yok
(No getting over you)
(Seni unutmak yok)
VERSE III:
AYET III:
I still remember
hala hatırlıyorum
As you walked the moon
Sen aya doğru yürürken
To stay out of the way
Yoldan çekilmek için
Memories burning
Anılar yanıyor
Like the cigarettes
Sigaralar gibi
Likes the ashes call your name
Küllerin senin adını çağırmasını seviyor
VERSE IV:
Ayet IV:
Lasting a moment
Bir an süren
When you packed your rags
Paçavralarını topladığında
And said you couldn't stay
Ve kalamayacağını söyledin
Letter and a message
Mektup ve mesaj
That I never read
Hiç okumadığım
You're calling out my name
Adımı sesleniyorsun
CHORUS:
Koro:
Cause you couldn't say goodbye
Çünkü veda edemedin
Now I cannot ask you why
Şimdi sana nedenini soramam
Although our time is through
Zamanımız bitmiş olmasına rağmen
No getting over you
Seni unutmak yok
I will never be the same
asla aynı olmayacağım
I can't even say your name
Adını bile söyleyemem
I know our time is through
Zamanımızın bittiğini biliyorum
No getting over you
Seni unutmak yok
You know my heart still pumps my blood
Biliyorsun kalbim hala kanımı pompalıyor
All the same
Hepsi aynı
It's over, there's not starting over
Bitti, yeniden başlamak yok
(I will live on)
(Yaşamaya devam edeceğim)
Although you memory lives on
Her ne kadar hafızan yaşıyor olsa da
All the same
Hepsi aynı
It's over
bitti
(It's over)
(Bitti)
There no starting over, no starting over
Yeniden başlamak yok, yeniden başlamak yok
VERSE V:
AYET V:
I still remember
hala hatırlıyorum
All the back and forth
Tüm ileri geri
you couldn't stay away
uzak kalamazdın
And I couldn't take it
Ve ben buna dayanamadım
Like a cold wind blows
Soğuk bir rüzgârın estiği gibi
You're calling out my name
Adımı sesleniyorsun
CHORUS:
Koro:
Cause you couldn't say goodbye
Çünkü veda edemedin
Now I cannot ask you why
Şimdi sana nedenini soramam
Although our time is through
Zamanımız bitmiş olmasına rağmen
No getting over you
Seni unutmak yok
I will never be the same
asla aynı olmayacağım
I can't even say your name
Adını bile söyleyemem
I know our time is through
Zamanımızın bittiğini biliyorum
No getting over you
Seni unutmak yok
No getting over you
Seni unutmak yok
Getting over you
Seni unutmak