I Come Alive Letras Tradução em Português

This is an acoustic version of The Used's, "I Come Alive" song from their 2012 album
Esta é uma versão acústica da música "I Come Alive" do The Used, de seu álbum de 2012.
Vulnerable. This is fairly accurate, and simple to play.
Vulnerável. Isso é bastante preciso e simples de jogar.
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Breathing in now,
Inspirando agora,
I try counting my blessings.
Tento contar minhas bênçãos.
Picturing the last time I fed.
Imaginando a última vez que me alimentei.
Beg forgiveness,
Implore perdão,
With some words that mean nothing,
Com algumas palavras que não significam nada,
Illusions like smoke in my breath.
Ilusões como fumaça na minha respiração.
CHORUS:
REFRÃO:
I come alive,
Eu ganho vida,
When Im falling down.
Quando estou caindo.
I let myself go,
Eu me deixei levar,
'Til I hit the ground.
Até eu cair no chão.
When Im there, at the edge,
Quando estou lá, no limite,
In this moment I feel it I know.
Neste momento eu sinto isso, eu sei.
Come alive when Im falling down.
Ganhe vida quando eu cair.
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Air is thin now.
O ar está rarefeito agora.
While my lungs are collapsing,
Enquanto meus pulmões estão em colapso,
Vertigo blankets my head.
A vertigem cobre minha cabeça.
Far from reckless,
Longe de ser imprudente,
When Im comfortable, thought
Quando estou confortável, pensei
That I know I could never forget.
Isso eu sei que nunca poderia esquecer.
CHORUS:
REFRÃO:
I come alive,
Eu ganho vida,
When Im falling down.
Quando estou caindo.
I let myself go,
Eu me deixei levar,
'Til I hit the ground.
Até eu cair no chão.
When Im there, at the edge,
Quando estou lá, no limite,
In this moment I feel it I know.
Neste momento eu sinto isso, eu sei.
Come alive when Im falling down.
Ganhe vida quando eu cair.
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
Keep your distance,
Mantenha distância,
Far away from me.
Longe de mim.
Watch this eat me alive
Veja isso me comer vivo
Keep your distance,
Mantenha distância,
Far away from me
Longe de mim
Watch this eat me alive.
Veja isso me comer vivo.
CHORUS:
REFRÃO:
I come alive,
Eu ganho vida,
When Im falling down.
Quando estou caindo.
I let myself go,
Eu me deixei levar,
'Til I hit the ground.
Até eu cair no chão.
When Im there, at the edge,
Quando estou lá, no limite,
In this moment I feel it I know.
Neste momento eu sinto isso, eu sei.
Come alive when Im falling down.
Ganhe vida quando eu cair.
OUTRO:
OUTRO:
I come alive!
Eu ganho vida!
I come alive!
Eu ganho vida!
I come alive!
Eu ganho vida!
I come alive!
Eu ganho vida!
End on Dm
Fim em Dm