Poetic Tragedy Текст Песни Перевод на Русский
Использованное - Поэтическая трагедия
by The Used
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey guys I'm gunna cut straIght to the chase...enjoy....
Привет, ребята, я сразу перейду к делу... наслаждайтесь....
Intro and Verse:
Вступление и куплет:
(PLAY FOR INTRO AND VERSE) +TIP:I'ts like a D with 2 different bass notes+
(ИГРАЙТЕ ДЛЯ ВСТУПЛЕНИЯ И КУХА) +СОВЕТ: Мне нравится D с двумя разными басовыми нотами+
The cup is not half empty.......
Чашка не наполовину пуста.......
the cup is not half empty as pessimists say
чашка не наполовину пуста, как говорят пессимисты
as far as he's sees nothings left in the cup
насколько он видит, в чашке ничего не осталось
a whole cup full of nothing for him to induldge
целая чашка, полная ничего, чем он мог бы насладиться
since the voice of ambition has long since been shut up
поскольку голос амбиций давно замолчал
Chorus:
Припев:
a singer, a writer, he's not dreaming now of going nowhere
певец, писатель, он сейчас не мечтает никуда идти
he gave heed to nothing, and all that he was....
он ни на что не обращал внимания, и все, чем он был...
is just a tragedy
это просто трагедия
Verse 2:
Стих 2:
so he voyages in circles succeeds getting nowhere
поэтому он путешествует кругами и ни к чему не приводит
and submits to the substance that first got him there
и подчиняется тому, что впервые привело его туда
Chorus:
Припев:
than in violent, frustration he cries out to God or just no one
чем в ярости, отчаянии он взывает к Богу или просто никому
is there a point to this madness and all that he was....
есть ли смысл в этом безумии и во всем, чем он был....
is just a tragedy
это просто трагедия
he feels alone
он чувствует себя одиноким
his heart in (alone)
его сердце в (одном)
he feels alone
он чувствует себя одиноким
I feel....
Я чувствую....
then on that last day he breaks
затем в тот последний день он ломается
and he stood tall and he yelled yeah he yelled
и он выпрямился и закричал, да, он закричал
Why Why Why again
Почему Почему Почему снова
(fade out)
(исчезать)
Thanx so much guys i loved doing this for you....
Огромное спасибо, ребята, мне очень понравилось делать это для вас....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
