Poetic Tragedy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey guys I'm gunna cut straIght to the chase...enjoy....
Hey millet, doğrudan kovalamacaya geçeceğim...keyfini çıkarın....
Intro and Verse:
Giriş ve Ayet:
(PLAY FOR INTRO AND VERSE) +TIP:I'ts like a D with 2 different bass notes+
(GİRİŞ VE Ayet İÇİN ÇALIN) +İPUCU: 2 farklı bas notasına sahip D'yi sevmiyorum+
The cup is not half empty.......
Bardağın yarısı boş değil...
the cup is not half empty as pessimists say
Kötümserlerin söylediği gibi bardağın yarısı boş değil
as far as he's sees nothings left in the cup
fincanda hiçbir şey kalmadığını gördüğü kadarıyla
a whole cup full of nothing for him to induldge
onun şımartabileceği hiçbir şeyle dolu bir fincan
since the voice of ambition has long since been shut up
hırsın sesi çoktan sustuğundan beri
Chorus:
Koro:
a singer, a writer, he's not dreaming now of going nowhere
bir şarkıcı, bir yazar, artık hiçbir yere gitmenin hayalini kurmuyor
he gave heed to nothing, and all that he was....
hiçbir şeye ve olduğu her şeye aldırış etmiyordu...
is just a tragedy
bu sadece bir trajedi
Verse 2:
Ayet 2:
so he voyages in circles succeeds getting nowhere
bu yüzden daireler çizerek yolculuk yapıyor ve hiçbir yere varamıyor
and submits to the substance that first got him there
ve onu oraya ilk getiren maddeye boyun eğiyor
Chorus:
Koro:
than in violent, frustration he cries out to God or just no one
Şiddet ve hayal kırıklığından ziyade Tanrı'ya ya da hiç kimseye haykırır
is there a point to this madness and all that he was....
bu çılgınlığın ve onun yaptıklarının bir anlamı var mı?
is just a tragedy
bu sadece bir trajedi
he feels alone
kendini yalnız hissediyor
his heart in (alone)
onun kalbi (yalnız)
he feels alone
kendini yalnız hissediyor
I feel....
hissediyorum...
then on that last day he breaks
sonra o son günde kırılıyor
and he stood tall and he yelled yeah he yelled
ve dik durdu ve bağırdı evet bağırdı
Why Why Why again
Neden Neden Neden tekrar
(fade out)
(kararıp söner)
Thanx so much guys i loved doing this for you....
Çok teşekkürler arkadaşlar, bunu sizin için yapmayı çok sevdim...