If You Love Someone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If you love someone If you love someone
Jeśli kogoś kochasz Jeśli kogoś kochasz
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Wake up in the morning, take a breath and let it out
Obudź się rano, weź oddech i wypuść go
Just forget tomorrow's ever gonna come around
Po prostu zapomnij, że jutro kiedykolwiek nadejdzie
Everybody's medicated, takin' time I'm waiting for the right time
Wszyscy są na lekach, nie krępując się, czekam na odpowiedni moment
And it??s your life, but it??s your life
I to jest twoje życie, ale to twoje życie
We can run around in circles we make or we can run straight ahead
Możemy biegać w kółko, które zataczamy, lub możemy biec prosto przed siebie
Never ever let a moment pass by, when all that matters is in the end
Nigdy, przenigdy nie pozwól, aby chwila przeminęła, gdy wszystko, co się liczy, jest na końcu
(Chorus)
(Refren)
If you love someone, then tell them right now
Jeśli kogoś kochasz, powiedz mu to teraz
'Cause your heart won't rest 'till you let it out
Bo twoje serce nie spocznie, dopóki go nie wypuścisz
Let the words that you dream come out of your mouth
Niech słowa, o których marzysz, wyjdą z twoich ust
If you love someone, you gotta make a sound
Jeśli kogoś kochasz, musisz wydać z siebie dźwięk
If you love someone, you gotta make a sound. If you love someone
Jeśli kogoś kochasz, musisz wydać z siebie dźwięk. Jeśli kogoś kochasz
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
When true love is staring you in the face,
Kiedy prawdziwa miłość patrzy ci w twarz,
But the words that you're feeling never find their way
Ale słowa, które czujesz, nigdy nie trafiają w Twój gust
You're so invisible to the one you want
Jesteś niewidzialny dla tego, kogo chcesz
And you'd give anything to win their love
I oddałbyś wszystko, żeby zdobyć ich miłość
We can get lost in fears that we make
Możemy zatracić się w lękach, które sami stwarzamy
for days that feel black as night
przez dni, które wydają się czarne jak noc
But there in the dark you found that the stars are
Ale tam, w ciemności, odkryłeś, że gwiazdy są
Shinning their brightest light
Świecą najjaśniejszym światłem
(Chorus)
(Refren)
(Bridge)
(Most)
Oooh oooh oooh
Ooch ooch ooch
Ooh if you love someone
Och, jeśli kogoś kochasz
If you love someone
Jeśli kogoś kochasz