Mouth Shut Versuri Traducere în Română

The Secret Life Of
Viața secretă a
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Cheie: F
Chords used: for Drop D
Acorduri folosite: pentru Drop D
Bb - x133xx or 888xxx
Bb - x133xx sau 888xxx
A - x022xx or 777xxx
A - x022xx sau 777xxx
C - x355xx or 10-10-10-x-x-x
C - x355xx sau 10-10-10-x-x-x
G/B - x254xx or 9-10-9-x-x-x
G/B - x254xx sau 9-10-9-x-x-x
F/A - x032xx or 787xxx
F/A - x032xx sau 787xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Acorduri utilizate: pentru Standard EADGBe
Verse 1:
Versetul 1:
I kept my mouth shut from the start
Mi-am ținut gura de la început
I guess I left you in the dark
Cred că te-am lăsat în întuneric
You thought you knew me but you don't
Credeai că mă cunoști, dar nu mă cunoști
You say you'll love me but you wont
Spui că mă vei iubi, dar nu o vei face
Bb F/A G/B(hold)
Bb F/A G/B (ține)
When you find out who I am
Când afli cine sunt
Guitar 2: in "who I am"
Chitara 2: în „cine sunt eu”
Verse 2:
Versetul 2:
I kept my mouth shut for too long
Mi-am ținut gura prea mult timp
All this time you got me wrong
În tot acest timp m-ai înțeles greșit
Now we're in this way too far
Acum suntem prea departe în acest fel
I'm about to break your heart
Sunt pe cale să-ți frâng inima
Tear everything we had apart
Rupe tot ce aveam în afară
Chorus:
Refren:
Cause I'm feeling lost
Pentru că mă simt pierdut
When I'm in your arms
Când sunt în brațele tale
The reasons are gone
Motivele au dispărut
For why I was holding
Pentru ce țineam
on to you
la tine
I tried so hard
Am încercat atât de mult
To be the one
Pentru a fi acela
I don't like who
Nu-mi place cine
I've become
am devenit
Interlude: Bb--
Interludiu: Bb--
Verse 3:
Versetul 3:
Won't keep my mouth shut anymore
Nu îmi va mai ține gura
I've had my share of closing doors
Am avut partea mea de a închide ușile
Now I know I'm not afraid
Acum știu că nu mi-e frică
I know exactly what you'll say
Știu exact ce vei spune
But I'm sorry it's too late
Dar îmi pare rău că e prea târziu
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
Yeah yeah, yeah yeah
Da, da, da, da
(I kept inside of me
(Am păstrat în mine
for all this time)
pentru tot acest timp)
Yeah yeah, yeah yeah
Da, da, da, da
(Thought that I could make
(M-am gândit că aș putea face
it work if I just tried)
funcționează doar dacă am încercat)
Yeah yeah, yeah yeah
Da, da, da, da
(But I'm sorry to admit
(Dar îmi pare rău să recunosc
that I have lived a lie)
că am trăit o minciună)
Dm-C/E-F(hold)
Dm-C/E-F(ține apăsat)
(Repeat Chorus and Interlude)
(Repetare refren și interludiu)
Outro:
Outro:
I kept my mouth shut for too long
Mi-am ținut gura prea mult timp
Dm C G/B(hold)
Dm C G/B (ține)
Now I know that it was wrong
Acum știu că a fost greșit
I wish I told you from the start
Aș vrea să ți-am spus de la început
That this was never meant to last
Că asta nu a fost niciodată menit să dureze
Bb F/A G/B(hold)
Bb F/A G/B (ține)
We should've never gone this far
Nu ar fi trebuit să mergem niciodată atât de departe
Dm C Dm C G/B(hold)
Dm C Dm C G/B (ține)
Won't keep my mouth shut anymore
Nu îmi va mai ține gura