Mouth Shut Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Secret Life Of
Gizli Hayatı
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Anahtar: F
Chords used: for Drop D
Kullanılan akorlar: Drop D için
Bb - x133xx or 888xxx
Bb - x133xx veya 888xxx
A - x022xx or 777xxx
A - x022xx veya 777xxx
C - x355xx or 10-10-10-x-x-x
C - x355xx veya 10-10-10-x-x-x
G/B - x254xx or 9-10-9-x-x-x
G/B - x254xx veya 9-10-9-x-x-x
F/A - x032xx or 787xxx
F/A - x032xx veya 787xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Kullanılan akorlar: Standart EADGBe için
Verse 1:
Ayet 1:
I kept my mouth shut from the start
Başından beri ağzımı kapalı tuttum
I guess I left you in the dark
Sanırım seni karanlıkta bıraktım
You thought you knew me but you don't
Beni tanıdığını sanıyordun ama tanımıyorsun
You say you'll love me but you wont
Beni seveceğini söylüyorsun ama sevmiyorsun
Bb F/A G/B(hold)
Bb F/A G/B(basılı tutun)
When you find out who I am
Kim olduğumu öğrendiğinde
Guitar 2: in "who I am"
Gitar 2: "Ben kimim"de
Verse 2:
Ayet 2:
I kept my mouth shut for too long
Çok uzun süre ağzımı kapalı tuttum
All this time you got me wrong
Bunca zaman beni yanlış anladın
Now we're in this way too far
Şimdi bu yolda çok uzaktayız
I'm about to break your heart
Kalbini kırmak üzereyim
Tear everything we had apart
Sahip olduğumuz her şeyi parçala
Chorus:
Koro:
Cause I'm feeling lost
Çünkü kaybolmuş hissediyorum
When I'm in your arms
Senin kollarındayken
The reasons are gone
Nedenler ortadan kalktı
For why I was holding
Neden tuttuğum için
on to you
sana
I tried so hard
çok denedim
To be the one
Tek olmak
I don't like who
Kimi sevmiyorum
I've become
ben oldum
Interlude: Bb--
Ara bölüm: Bb--
Verse 3:
Ayet 3:
Won't keep my mouth shut anymore
Artık ağzımı kapalı tutamayacağım
I've had my share of closing doors
Kapıları kapatmaktan payıma düşeni aldım
Now I know I'm not afraid
Artık korkmadığımı biliyorum
I know exactly what you'll say
Ne söyleyeceğini tam olarak biliyorum
But I'm sorry it's too late
Ama üzgünüm artık çok geç
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
Yeah yeah, yeah yeah
Evet evet, evet evet
(I kept inside of me
(İçimde sakladım
for all this time)
tüm bu zaman boyunca)
Yeah yeah, yeah yeah
Evet evet, evet evet
(Thought that I could make
(Yapabileceğimi düşündüm
it work if I just tried)
eğer deneseydim işe yarar)
Yeah yeah, yeah yeah
Evet evet, evet evet
(But I'm sorry to admit
(Ama itiraf ettiğim için üzgünüm
that I have lived a lie)
bir yalanı yaşadım)
Dm-C/E-F(hold)
Dm-C/E-F(basılı tutun)
(Repeat Chorus and Interlude)
(Tekrar Koro ve Interlude)
Outro:
Çıkış:
I kept my mouth shut for too long
Çok uzun süre ağzımı kapalı tuttum
Dm C G/B(hold)
Dm C G/B(basılı tutun)
Now I know that it was wrong
Artık bunun yanlış olduğunu biliyorum
I wish I told you from the start
Keşke sana en başından söyleseydim
That this was never meant to last
Bunun asla sürmesi gerekmediğini
Bb F/A G/B(hold)
Bb F/A G/B(basılı tutun)
We should've never gone this far
Asla bu kadar ileri gitmemeliydik
Dm C Dm C G/B(hold)
Dm C Dm C G/B(basılı tutun)
Won't keep my mouth shut anymore
Artık ağzımı kapalı tutamayacağım