Mouth Shut Текст Песни Перевод на Русский

The Secret Life Of
Тайная жизнь
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Ключ: Ф
Chords used: for Drop D
Используемые аккорды: for Drop D
Bb - x133xx or 888xxx
Бб — x133xx или 888xxx
A - x022xx or 777xxx
А – x022xx или 777xxx
C - x355xx or 10-10-10-x-x-x
С — х355хх или 10-10-10-х-х-х
G/B - x254xx or 9-10-9-x-x-x
Г/Б - x254xx или 9-10-9-x-x-x
F/A - x032xx or 787xxx
F/A — x032xx или 787xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Используемые аккорды: для стандартного EADGBe
Verse 1:
Стих 1:
I kept my mouth shut from the start
Я держал рот на замке с самого начала
I guess I left you in the dark
Думаю, я оставил тебя в темноте
You thought you knew me but you don't
Ты думал, что знаешь меня, но это не так
You say you'll love me but you wont
Ты говоришь, что полюбишь меня, но ты не будешь
Bb F/A G/B(hold)
Bb F/A G/B(удерживать)
When you find out who I am
Когда ты узнаешь, кто я
Guitar 2: in "who I am"
Гитара 2: в «Кто я»
Verse 2:
Стих 2:
I kept my mouth shut for too long
Я слишком долго держал рот на замке
All this time you got me wrong
Все это время ты меня неправильно понял
Now we're in this way too far
Теперь мы зашли слишком далеко
I'm about to break your heart
Я собираюсь разбить тебе сердце
Tear everything we had apart
Разорвите все, что у нас было
Chorus:
Припев:
Cause I'm feeling lost
Потому что я чувствую себя потерянным
When I'm in your arms
Когда я в твоих объятиях
The reasons are gone
Причины ушли
For why I was holding
Почему я держал
on to you
к тебе
I tried so hard
Я так старался
To be the one
Быть тем самым
I don't like who
мне не нравится кто
I've become
я стал
Interlude: Bb--
Интерлюдия: Бб...
Verse 3:
Стих 3:
Won't keep my mouth shut anymore
Больше не буду держать рот на замке
I've had my share of closing doors
У меня была своя доля закрытия дверей
Now I know I'm not afraid
Теперь я знаю, что не боюсь
I know exactly what you'll say
Я точно знаю, что ты скажешь
But I'm sorry it's too late
Но мне жаль, что уже слишком поздно
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
Yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да
(I kept inside of me
(Я держал внутри себя
for all this time)
за все это время)
Yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да
(Thought that I could make
(Думал, что смогу сделать
it work if I just tried)
это сработает, если я просто попробую)
Yeah yeah, yeah yeah
Да, да, да, да
(But I'm sorry to admit
(Но мне жаль признавать
that I have lived a lie)
что я жил во лжи)
Dm-C/E-F(hold)
Dm-C/E-F(удерживать)
(Repeat Chorus and Interlude)
(Повторите припев и интерлюдию)
Outro:
Аутро:
I kept my mouth shut for too long
Я слишком долго держал рот на замке
Dm C G/B(hold)
Dm C G/B(удерживать)
Now I know that it was wrong
Теперь я знаю, что это было неправильно
I wish I told you from the start
Хотел бы я сказать тебе с самого начала
That this was never meant to last
То, что это никогда не должно было длиться долго
Bb F/A G/B(hold)
Bb F/A G/B(удерживать)
We should've never gone this far
Мы никогда не должны были заходить так далеко
Dm C Dm C G/B(hold)
Dm C Dm C G/B(удерживать)
Won't keep my mouth shut anymore
Больше не буду держать рот на замке