Beautiful كلمات أغنية ترجمة عربية

Acoustic Intro Riff:
نغمة المقدمة الصوتية:
Just hold a D chord shape and pick the following pattern
ما عليك سوى الضغط على شكل وتر D واختيار النمط التالي
Then The Electric lead Riff comes in (this is just a rough guess at it)
ثم يأتي The Electric Lead Riff (وهذا مجرد تخمين تقريبي)
g ----------------9h10p9----------------|
ز ----------------9س10ص9----------------|
d -----2s12----------------7s12--12-----| x3
د -----2s12----------------7s12--12-----| ×3
(The chords under this electric riff are F, G, Dm listen to the song to work out the
(الأوتار الموجودة أسفل هذه المقطوعة الكهربائية هي F، G، Dm، استمع إلى الأغنية لتتمكن من العزف على
timing of the changes)
توقيت التغييرات)
The Final Time the riff changes after the 9h10p9 to this:
في المرة الأخيرة يتغير الحث بعد 9h10p9 إلى هذا:
b --------10s15v--15s17-17-17-17v-17s0-|
ب --------10s15v--15s17-17-17-17v-17s0-|
Boy you've dug your head out of a thousand holes
يا فتى، لقد حفرت رأسك من ألف حفرة
You've gotta stand up, you gotta take the blows
عليك أن تقف، عليك أن تتلقى الضربات
Cos if you don't take the blows then the girl won't sing
لأنك إذا لم تتلقى الضربات فإن الفتاة لن تغني
And the grass won't grow
والعشب لن ينمو
Sometimes I think that I think too much
في بعض الأحيان أعتقد أنني أفكر أكثر من اللازم
And that it's all in my head, and I can't touch
وهذا كله في رأسي، ولا أستطيع لمسه
Cos if you touch too much then the lights won't go on
لأنك إذا لمست كثيرًا فلن تضاء الأضواء
And the water won't flush
والماء لن يتدفق
And I'm chasing all my cares away
وأنا أطارد كل همومي بعيدًا
Fighting for freedom for one day
الكفاح من أجل الحرية ليوم واحد
I'm chasing all my cares away
أنا أطارد كل همومي بعيدًا
So take me to that beautiful way
لذا خذني إلى هذا الطريق الجميل
Interlude Chords over the Lead riff: F, G, Dm x 3
الأوتار الفاصلة فوق نغمة الرصاص: F، G، Dm x 3
Nigel said my eyes look blank too much
قال نايجل أن عيني تبدو فارغة أكثر من اللازم
And if I carry on my mind will turn to mush
وإذا واصلت ذهني فسوف يتحول إلى الهريسة
And if it turns to mush then the strings won't rattle
وإذا تحولت إلى هريسة فلن تهتز الأوتار
And the paint won't brush
والطلاء لن ينظف
He said you're only happy when you're pissed
قال أنك لا تسعد إلا عندما تغضب
I said "No I'm not", he said "I insist"
قلت "لا لست كذلك" قال "أنا أصر"
How many times should you have blown a kiss
كم مرة كان عليك أن تطبع قبلة؟
But instead you swung your fist
لكن بدلاً من ذلك لوحت بقبضتك
And I'm chasing all my cares away
وأنا أطارد كل همومي بعيدًا
Fighting for freedom for one day
الكفاح من أجل الحرية ليوم واحد
I'm chasing all my cares away
أنا أطارد كل همومي بعيدًا
So take me to that beautiful way
لذا خذني إلى هذا الطريق الجميل
What was that dripping away?
ما الذي كان يقطر بعيدا؟
Oh was it water or time?
أوه هل كان الماء أم الوقت؟
Was it a stunt or a crime?
هل كانت حيلة أم جريمة؟
You can only own your own life
يمكنك فقط أن تملك حياتك الخاصة
So I own mine, I own miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiine
لذا فأنا أملك ملكي، أملك مييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييب
Chords under lead riff: Dm, F, G x 4
الحبال تحت ريف الرصاص: Dm، F، G x 4
And I'm chasing all my cares away
وأنا أطارد كل همومي بعيدًا
Fighting for freedom for one day
الكفاح من أجل الحرية ليوم واحد
I'm chasing all my cares away
أنا أطارد كل همومي بعيدًا
So take me to that beautiful way
لذا خذني إلى هذا الطريق الجميل
So take me to that beautiful way
لذا خذني إلى هذا الطريق الجميل
So take me to that beautiful way
لذا خذني إلى هذا الطريق الجميل
So take me to that beautiful way
لذا خذني إلى هذا الطريق الجميل