Beautiful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Manzara - Güzel
by The View
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Acoustic Intro Riff:
Akustik Giriş Riffi:
Just hold a D chord shape and pick the following pattern
Sadece bir D akor şeklini tutun ve aşağıdaki modeli seçin
Then The Electric lead Riff comes in (this is just a rough guess at it)
Sonra The Electric'in başrol oyuncusu Riff devreye giriyor (bu sadece kaba bir tahmin)
g ----------------9h10p9----------------|
g ----------------9h10p9----------------|
d -----2s12----------------7s12--12-----| x3
d -----2s12-----7s12--12-----| x3
(The chords under this electric riff are F, G, Dm listen to the song to work out the
(Bu elektrik riffinin altındaki akorlar F, G, Dm'dir. Şarkıyı dinlemek için şarkıyı dinleyin.
timing of the changes)
değişikliklerin zamanlaması)
The Final Time the riff changes after the 9h10p9 to this:
Riff'in 9h10p9'dan sonra değiştiği Son Zaman şu şekilde:
b --------10s15v--15s17-17-17-17v-17s0-|
b --------10s15v--15s17-17-17-17v-17s0-|
Boy you've dug your head out of a thousand holes
Oğlum, kafanı binlerce delikten çıkardın
You've gotta stand up, you gotta take the blows
Ayağa kalkmalısın, darbeleri almalısın
Cos if you don't take the blows then the girl won't sing
Çünkü eğer darbeleri almazsan o zaman kız şarkı söylemez
And the grass won't grow
Ve çim büyümeyecek
Sometimes I think that I think too much
Bazen çok fazla düşündüğümü düşünüyorum
And that it's all in my head, and I can't touch
Ve bunların hepsi kafamın içinde ve dokunamıyorum
Cos if you touch too much then the lights won't go on
Çünkü çok fazla dokunursan ışıklar yanmaz
And the water won't flush
Ve su akmayacak
And I'm chasing all my cares away
Ve tüm endişelerimi uzaklaştırıyorum
Fighting for freedom for one day
Bir gün özgürlük için savaşıyoruz
I'm chasing all my cares away
Bütün dertlerimi bir kenara atıyorum
So take me to that beautiful way
O halde beni o güzel yola götür
Interlude Chords over the Lead riff: F, G, Dm x 3
Ana Riff Üzerindeki Ara Akorlar: F, G, Dm x 3
Nigel said my eyes look blank too much
Nigel gözlerimin çok boş göründüğünü söyledi
And if I carry on my mind will turn to mush
Ve eğer devam edersem aklım lapaya dönüşecek
And if it turns to mush then the strings won't rattle
Ve eğer lapaya dönüşürse o zaman teller tıngırdamaz
And the paint won't brush
Ve boya fırçalanmayacak
He said you're only happy when you're pissed
Sadece sinirlendiğinde mutlu olduğunu söyledi
I said "No I'm not", he said "I insist"
"Hayır değilim" dedim, "ısrar ediyorum" dedi
How many times should you have blown a kiss
Kaç kez öpücük göndermeliydin
But instead you swung your fist
Ama bunun yerine yumruğunu salladın
And I'm chasing all my cares away
Ve tüm endişelerimi uzaklaştırıyorum
Fighting for freedom for one day
Bir gün özgürlük için savaşıyoruz
I'm chasing all my cares away
Bütün dertlerimi bir kenara atıyorum
So take me to that beautiful way
O halde beni o güzel yola götür
What was that dripping away?
Bu damlayan şey neydi?
Oh was it water or time?
Su muydu yoksa zaman mıydı?
Was it a stunt or a crime?
Bu bir gösteri miydi yoksa suç muydu?
You can only own your own life
Yalnızca kendi hayatına sahip olabilirsin
So I own mine, I own miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiine
Yani benimkine sahibim, miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin'e sahibim
Chords under lead riff: Dm, F, G x 4
Kurşun riff altındaki akorlar: Dm, F, G x 4
And I'm chasing all my cares away
Ve tüm endişelerimi uzaklaştırıyorum
Fighting for freedom for one day
Bir gün özgürlük için savaşıyoruz
I'm chasing all my cares away
Bütün dertlerimi bir kenara atıyorum
So take me to that beautiful way
O halde beni o güzel yola götür
So take me to that beautiful way
O halde beni o güzel yola götür
So take me to that beautiful way
O halde beni o güzel yola götür
So take me to that beautiful way
O halde beni o güzel yola götür
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.