Skag Trendy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Görünüm - Skag Trendy
by The View
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Skag trendy thought he new just what to do,
Skag trendy ne yapması gerektiğini yeni düşünüyordu.
He was only seventeen and he was out screwing the brew,
Henüz on yedi yaşındaydı ve bira içmeye çıkmıştı.
He thought that parents were too old and teachers told him what to do,
Ebeveynlerin çok yaşlı olduğunu ve öğretmenlerinin ona ne yapması gerektiğini söylediğini düşünüyordu.
He's master skag trendy ?n? he'd like to talk to you.
O, modanın ustası ?n? seninle konuşmak istiyor.
He told his mother what he was all about,
Annesine başına gelenleri anlattı
She didn't acknowledge the cry for help,
Yardım çağrısını kabul etmedi
She just chucked him out,
Onu dışarı attı.
Now he's broke sitting outside, sitting on the floor.
Şimdi dışarıda oturuyor, yerde oturuyor.
Nothing else to think about except another score,
Başka bir puan dışında düşünecek başka bir şey yok,
But before he gets this he has to go and steal something.
Ama bunu almadan önce gidip bir şeyler çalması gerekiyor.
That's not something that he really wants to do,
Bu onun gerçekten yapmak istediği bir şey değil.
But you see since his mother chucked him out,
Ama görüyorsunuz ki annesi onu dışarı attığından beri,
She signed him off the brew,
Onu biradan çıkardı,
I wish somebody would love him,
Keşke biri onu sevse
He doesn't have a hope,
Onun bir umudu yok
I wish somebody would love him,
Keşke biri onu sevse
He doesn't have a home.
Onun bir evi yok.
He'd like to speak to his old school friends,
Eski okul arkadaşlarıyla konuşmak istiyor.
But he needs ten pence for his phone.
Ama telefonu için on kuruşa ihtiyacı var.
He had a girlfriend she was very, very, very nice,
Bir kız arkadaşı vardı, çok ama çok hoştu.
Walks by him now, won't look at him twice,
Artık onun yanından geçiyor, ona iki kez bakmıyor,
She liked his dress sense and his cheeky, cheeky grin,
Onun giyim anlayışını ve arsız, arsız sırıtışını beğendi.
But you see since he's been chucked out,
Ama görüyorsunuz, kovulduğundan beri,
Lyrics
Şarkı sözleri
He's lost all of them, he's got none.
Hepsini kaybetmiş, hiçbiri yok.
So he writes another sad song, he's got none.
Bu yüzden başka bir hüzünlü şarkı yazıyor ama elinde hiç yok.
So he writes another sad song.
Bu yüzden başka bir hüzünlü şarkı yazıyor.
I'm master skag trendy thought I knew just what to do,
Ben skag trendy düşüncesinin ustasıyım, ne yapacağımı biliyordum.
I was only seventeen and I was out screwing the brew,
Sadece on yedi yaşındaydım ve bira içmeye çıkmıştım.
I thought that parents were too old and teachers told him what to do,
Ebeveynlerin çok yaşlı olduğunu ve öğretmenlerin ona ne yapması gerektiğini söylediğini düşündüm.
I'm master skag trendy and I'd like to talk to you.
Ben skag trendy'in ustasıyım ve seninle konuşmak istiyorum.
I wish somebody would love me, cos I don't have a home.
Keşke biri beni sevse çünkü bir evim yok.
I wish somebody would love me, cos I don't have a home.
Keşke biri beni sevse çünkü bir evim yok.
I'd like to speak to my old school friends, but I need ten pence for the phone.
Eski okul arkadaşlarımla konuşmak isterdim ama telefon için 10 peniye ihtiyacım var.
One thing would happen to someone in this situation,
Bu durumda olan birinin başına bir şey gelebilir:
That is complete and utter social deterioration,
Bu, tam ve kesin bir toplumsal bozulmadır.
Should have clicked on when he was out pawning his playstation,
Playstation'ını rehin verirken tıklamalıydı
Just a young man looking for some variation.
Sadece biraz değişiklik arayan genç bir adam.
He made a mistake; he was looking for some variation,
Bir hata yaptı; biraz değişiklik arıyordu,
He made a mistake; he was looking for some variation
Bir hata yaptı; biraz değişiklik arıyordu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
